O.A.R. — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van O.A.R..
Songteksten
Going on forever was never the plan,
I’m just passing minutes staring down to my hands
Man I gotta sing it, steal my heart, it can rest
And something started burning in the back of my chest.
All I ever asked for was a shot at the life,
and when you gave it to me, must have started a fire.
Burning for you.
Fire
Come on in and light up my heart
Come on in and burn through my soul
Come on turn the heat up Pick your feet up and let it burn.
I know you got my back, oh I won’t let you down
something 'bout these alleyways just turns me around.
Could’ve been a night in a fight with the dark,
or maybe I’m a broken-heart in Battery Park.
And all I ever asked for was a shot in the dark,
And when you showed it to me, must’ve lit up a spark
Burning for you.
Fire
Come on in and light up my heart
Come on in and burn through my soul
Come on turn the heat up Pick your feet up Sayin' ohhhh-ooh-oh
Fire is burning in every one of us,
every one of us all.
I wish I knew,
how it was all so real.
It was just too soon.
Oh I got, somethings got to give
I feel it inside, burning me out, the fire is real.
Oh, you know, something’s got to give.
So bring down your walls,
down with 'em all,
Let 'em fall.
After we all started to crawl,
The fire was real.
After we all started to crawl,
The fire was real.
Looking away won’t save the day,
the fire is real.
Inside us all, thousand feet tall,
the fire is real.
Fiiiiiire.
Fire
Come on in and light up my heart
Come on in and burn through my soul
Come on turn the heat up Pick your feet up Sayin' ohhhh-ooh-oh
Fire is burning in every one of us.
Sayin' ohhhh-ooh-oh
Fire is burning in every one of us, every one of us
Songtekstvertaling
Voor altijd doorgaan was nooit het plan.,
Ik staar even naar m ' n handen.
Man ik moet het zingen, mijn hart stelen, het kan rusten
En er brandde iets in mijn borst.
Alles wat ik vroeg was een kans op het leven.,
en toen je het aan mij gaf, moet het een brand hebben gesticht.
Brandend voor jou.
Brand
Kom binnen en licht mijn hart op
Kom binnen en brand door mijn ziel
Kom op zet de verwarming hoger til je voeten op en laat het branden.
Ik weet dat je me steunt, Ik zal je niet teleurstellen.
iets met deze steegjes verandert me gewoon.
Het had een nacht kunnen zijn in een gevecht met het donker.,
of misschien ben ik een gebroken hart in Battery Park.
En alles waar ik om vroeg was een schot in het donker.,
En toen je het me liet zien, moet het een vonk hebben verlicht.
Brandend voor jou.
Brand
Kom binnen en licht mijn hart op
Kom binnen en brand door mijn ziel
Kom op zet de verwarming aan til je voeten op zeg ' ohhh-ooh-oh
Het vuur brandt in ieder van ons.,
ieder van ons.
Ik wou dat ik het wist.,
hoe het allemaal zo echt was.
Het was gewoon te vroeg.
Oh Ik heb, er moet iets gebeuren
Ik voel het van binnen, het brandt me uit, het vuur is echt.
Er moet iets gebeuren.
Dus haal je muren naar beneden.,
weg met ze allemaal.,
Laat ze vallen.
Nadat we allemaal begonnen te kruipen,
Het vuur was echt.
Nadat we allemaal begonnen te kruipen,
Het vuur was echt.
Wegkijken zal de dag niet redden.,
het vuur is echt.
In ons allemaal, 300 meter hoog,
het vuur is echt.
Filliiire.
Brand
Kom binnen en licht mijn hart op
Kom binnen en brand door mijn ziel
Kom op zet de verwarming aan til je voeten op zeg ' ohhh-ooh-oh
Het vuur brandt in ieder van ons.
Ik zeg ' ohhhh-ooh-oh
Het vuur brandt in ieder van ons, ieder van ons.