O.A.R. — Dinner Last Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dinner Last Night" van O.A.R..
Songteksten
It’s okay if you lock yourself up at the end of the day
And it’s alright if you’re gonna let us fade to nothing
You worked harder for nothing at all
Are you alright?
She asked me deep after dinner last night
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Do you even hear me?
How far have you strayed from home?
Do you feel me or is it all gone?
Pick your pleasure; be sure that it’s what you want
Are you alright?
She asked me deep after dinner last night
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Hold on I know you remember
Right now, here you belong
Hold on man, you’ve got to be strong
Darling it won’t be long
Sit with me, Darling it won’t take long
But just believe in me
I’d never do you wrong
I was a million miles away just to live in my head
But I’m never going back to that place again
Now I’m all here with you
Hold on and you’ve got to remember
Hold on and you’ve got to be strong
Hold on and you’ve got to remember
You’ve got to come back and you’ve got to be strong
Hold on I know you remember
Hold on, with me you belong
Hold on man, its here you belong
With me you belong
With me you belong
Songtekstvertaling
Het is goed als je jezelf opsluit aan het eind van de dag.
En het is goed als je ons tot niets laat vervagen.
Je werkte harder voor niets.
Gaat het?
Ze vroeg me diep na het eten gisteravond.
Wacht even en je moet het je herinneren.
Hou vol en je moet sterk zijn.
Wacht even en je moet het je herinneren.
Je moet terugkomen en sterk zijn.
Hoor je me wel?
Hoe ver ben je van huis afgedwaald?
Voel je me of is het allemaal weg?
Kies je plezier, wees er zeker van dat het is wat je wilt
Gaat het?
Ze vroeg me diep na het eten gisteravond.
Wacht even en je moet het je herinneren.
Hou vol en je moet sterk zijn.
Wacht even en je moet het je herinneren.
Je moet terugkomen en sterk zijn.
Ik weet dat je het nog weet.
Hier hoor je thuis.
Je moet sterk zijn.
Schat, het zal niet lang duren.
Kom bij me zitten, schat. het zal niet lang duren.
Maar geloof in mij.
Ik zou je nooit iets aandoen.
Ik was ver weg om in m ' n hoofd te leven.
Maar ik ga nooit meer terug naar die plek.
Nu ben ik hier met jou.
Wacht even en je moet het je herinneren.
Hou vol en je moet sterk zijn.
Wacht even en je moet het je herinneren.
Je moet terugkomen en sterk zijn.
Ik weet dat je het nog weet.
Wacht even, bij mij hoor je thuis
Wacht even man, hier hoor je thuis
Bij mij hoor je thuis
Bij mij hoor je thuis