Nyzzy Nyce — Been Grindin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been Grindin'" van Nyzzy Nyce.
Songteksten
I’ve been grinding my whole life
Tryna make it out this gutter
Hustling like no other
Stand on this bread like butter
I’ve been grinding my whole life
Tryna make it out this gutter
Hustling like no other
Stand on this bread like butter
I’ve been grinding my whole life
Tryna make it out this gutter
Hustling like no other
Stand on this bread like butter
I’ve been grinding my whole life
Tryna make it out this gutter
Hustling like no other
Stand on this bread like butter
I’ve been grinding my whole life
Just a young nigga tryna get by Got them haters still running their mouth
But I ain’t mad, cause them numbers don’t lie
I’ve got cush fold up right now
I can take you to a place in the sky
Her pain got the streets on fire
You can see that pain, will you look into my eyes?
Ain’t no tellin' what I got in this ???
Thank God everyday I wake up!
Got a bad bitch, no make-up
Dick good, she don’t wanna break up I been putting in work on muff
OGs respect my huff
Party’s cap, thuggers in my duff
I’mma need a champagne by the walking Gaza
See, real niggas move in silence
Bitch niggas always talkin'
See, I’m so fresh, 'til death
I can fuck me a bitch in a coffin
23s in my feet, I’m walkin'
I can lap you niggas, but I’m joggin'
I swear, this money keep callin'
It won’t be long 'til a nigga just bought it Can’t wait 'til I’m in my Maybach
And my bank account full of them racks
Got bitches in my face, like Nabs
If you’re gettin' cheese, gotta watch them rats
I’dda make me so much, but I’m still tryna stack these bots
Niggas tryna talk us down, but we ain’t ever gave no fuck
I’ve been grinding my whole life
Tryna make it out this gutter
Hustling like no other
Stand on this bread like butter
I’ve been grinding my whole life
Tryna make it out this gutter
Hustling like no other
Stand on this bread like butter
I’ve been grinding my whole life
Tryna make it out this gutter
Hustling like no other
Stand on this bread like butter
I’ve been grinding my whole life
Tryna make it out this gutter
Hustling like no other
Stand on this bread like butter
What’s yo' life up in my lifetime?! I grind, nigga!
Take a late night call from my momma tellin' me she’ll be fine, nigga
I’ll pass that, bitchin' up the numbers like nas that
Don’t, not allowed, but I pass that
Only rags to riches where the cash at Cause I need things and I got dreams
My whole life I’dn pray for the same dreamns
My whole life I’ve been enslaved fo'
And I’m just tryna make it out the gutter
I ain’t out here on my own, I’m tryna make it for my brother
Cause these hard times, they gettin' harder
And these bitch niggas, they gettin' smarter
They say I’m tryna live, I been grindin' all my life
Niggas, something’s gotta give
Befo' they get me wid my hand out
I’ll be back on the block wid my hand out
Grind hard, that’s what I did, nigga
Cause I was taught to get it how you live, nigga!
Songtekstvertaling
Ik ben mijn hele leven al aan het slijpen.
Probeer niet uit deze goot te komen
Hustling like no other
Ga op dit brood staan als boter
Ik ben mijn hele leven al aan het slijpen.
Probeer niet uit deze goot te komen
Hustling like no other
Ga op dit brood staan als boter
Ik ben mijn hele leven al aan het slijpen.
Probeer niet uit deze goot te komen
Hustling like no other
Ga op dit brood staan als boter
Ik ben mijn hele leven al aan het slijpen.
Probeer niet uit deze goot te komen
Hustling like no other
Ga op dit brood staan als boter
Ik ben mijn hele leven al aan het slijpen.
Gewoon een jonge nigga tryna redden het wel met die haters die nog steeds hun mond houden.
Maar ik ben niet boos, want die nummers liegen niet.
Ik moet me nu opvouwen.
Ik kan je naar een plek in de lucht brengen.
Haar pijn heeft de straten in brand gestoken.
Je kunt die pijn zien, wil je in mijn ogen kijken?
Weet je niet wat ik hierin heb???
Godzijdank word ik elke dag wakker.
Heb een slechte teef, geen make-up
Dick good, ze wil het niet uitmaken. ik heb aan muff gewerkt.
OGs respecteren mijn huff
Party ' s cap, thuggers in my duff
Ik heb champagne nodig bij de wandelende Gazastrook.
Echte negers bewegen in stilte.
Bitch nigga's always talkin'
Ik ben zo vers, tot de dood.
Ik kan me neuken een teef in een doodskist
23s in my feet, I'm walkin'
Ik kan jullie ontslaan, maar ik ga joggen.
Ik zweer het, dit geld blijft bellen.
Het zal niet lang duren voordat een neger het net gekocht heeft kan niet wachten tot ik in mijn Maybach ben
En mijn bankrekening vol met rekken.
Er zitten bitches in mijn gezicht, zoals Nabs.
Als je kaas krijgt, moet je op die ratten letten.
Ik zou zoveel voor mezelf hebben gemaakt, maar ik ben nog steeds tryna stapel deze bots
Negers proberen ons niet om te praten, maar het kan ons nooit iets schelen.
Ik ben mijn hele leven al aan het slijpen.
Probeer niet uit deze goot te komen
Hustling like no other
Ga op dit brood staan als boter
Ik ben mijn hele leven al aan het slijpen.
Probeer niet uit deze goot te komen
Hustling like no other
Ga op dit brood staan als boter
Ik ben mijn hele leven al aan het slijpen.
Probeer niet uit deze goot te komen
Hustling like no other
Ga op dit brood staan als boter
Ik ben mijn hele leven al aan het slijpen.
Probeer niet uit deze goot te komen
Hustling like no other
Ga op dit brood staan als boter
Wat is jouw leven in mijn leven?! Ik vermaal, nigga!
Neem een late nacht telefoontje aan van mijn moeder die zegt dat het goed komt, nigga.
Ik zal dat doorgeven, de nummers omhoog gooien zoals nas dat
Niet doen, niet toegestaan, maar ik passeer dat
Alleen rags to riches waar het geld is want Ik heb dingen nodig en ik heb dromen
Mijn hele leven heb ik voor dezelfde dromen gebeden.
Mijn hele leven ben ik tot slaaf gemaakt.
En ik probeer niet uit de goot te komen
Ik ben hier niet alleen, Ik probeer het niet voor mijn broer te maken.
Want deze moeilijke tijden, worden ze moeilijker
En die bitch nikkers worden slimmer.
Ze zeggen dat ik tryna live ben, ik heb mijn hele leven geminin'
Nigga ' s, iets moet geven
Befo ' ze krijgen me wid mijn hand uit
Ik ben terug in het blok met M ' n hand naar buiten.
Hard malen, dat is wat ik deed, nigga.
Omdat ik geleerd heb hoe jij leeft.