Nynke Laverman — De Frou Fan Mais songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Frou Fan Mais" van Nynke Laverman.

Songteksten

Om de twa heupen fan 'e maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier
Fan it fertriet sûnder suver wetter
Fan de man sûnder it djippe skaad
Fan de muorre sûnder houten doar
En om de twa heupen fan 'e maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier
Mar neist de paden, krekt op de rânen
Tusken hege beammen en parkblommen
Struit se mais del, as oft se ivich sieddet
De tsjustere stikken stêd net wier binne
En alle minsken har samar groetsje hjoed
Om de twa heupen fan 'e maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier
Fan it fertriet sûnder suver wetter
Fan de man sûnder it djippe skaad
Fan de muorre sûnder houten doar
En om de twa heupen fan 'e maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier
Mar de frou, se komt werom mei mais
Se sieddet foar de soele wyn dy dei
Foar de leafdesdowen op wide pleinen
En foar wat in oare kear wol komme sil
Se laket dizze wrâld ta, de frou fan mais
Om de twa heupen fan 'e maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier
Fan it fertriet sûnder suver wetter
Fan de man sûnder it djippe skaad
Fan de muorre sûnder houten doar
En om de twa heupen fan 'e maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier

Songtekstvertaling

Man van twa heupen fan ' E maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier
Fan it fertriet sûnder suver wetter
Fan van man souignder it djippe skaad
Fan van muorre souignder Houten net
En om de twa heupen fan ' E maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier
Mar neist van paden, krekt op van rânen
Tusken hege beammen en parkblommen
Strouit se mais del, as oft se ivich sieddet
De tsjuvere stakken stêd net Wier binne
In alle minuten har samar groetsje hjoed
Man van twa heupen fan ' E maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier
Fan it fertriet sûnder suver wetter
Fan van man souignder it djippe skaad
Fan van muorre souignder Houten net
En om de twa heupen fan ' E maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier
Zee van frou, Als komt werom mei meer
Se sieddet foar de soele Wyn DY dei
Leafdesdowen op wide pleinen
En foar wat in oare kear Wol kommesil
Als laket dizze wrâld ta, de frou fan more
Man van twa heupen fan ' E maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier
Fan it fertriet sûnder suver wetter
Fan van man souignder it djippe skaad
Fan van muorre souignder Houten net
En om de twa heupen fan ' E maisfrou
Spielt de rivier, de drôve rivier