NYLON BEAT — Moka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moka" van NYLON BEAT.
Songteksten
Pimeessä se oli komee
Hyvät jututkin
Etsittiin mun kotiovee
Oltiin sekaisin
Me ilman huomista näin sänkyyn kaaduttiin
Ja nyt se tahtoo naimisiin
Me vasta eilen tavattiin
On yhden illan virhe tää
Ja nyt se niistää lakanaan
Ei suostu millään katoomaan
Ei kai tää moka tänne jää?
Kaikkensa se koitti antaa
Mut mä nukahdin
Sänkyyn aamiaista kantaa
Niin kuin tuntisin
Lainaa mun hammasharjaa, tarttuu hesariin
Ja nyt se tahtoo naimisiin
Me vasta eilen tavattiin
On yhden illan virhe tää
Ja nyt se niistää lakanaan
Ei suostu millään katoomaan
Ei kai tää moka tänne jää?
Ja nyt se tahtoo naimisiin
Me vasta eilen tavattiin
On yhden illan virhe tää
Me ilman huomista näin sänkyyn kaaduttiin
Ja nyt se tahtoo naimisiin
Me vasta eilen tavattiin
On yhden illan virhe tää
Ja nyt se niistää lakanaan
Ei suostu millään katoomaan
Ei kai tää moka tänne jää?
Songtekstvertaling
In het donker was het knap.
Ook goede dingen.
We waren op zoek naar mijn huisdeur.
We waren in de war.
Zonder morgen vielen we zo in bed.
En nu wil het trouwen.
We hebben elkaar gisteren pas ontmoet.
Het is een één-nacht fout.
En nu slikt het het laken in.
Hij zal niets doen om te verdwijnen.
Je komt hier toch niet vast te zitten?
Alles wat het probeerde te geven
Maar ik viel in slaap.
Bed for breakfast
Zoals ik me voel
Leen mijn tandenborstel, pak Hesar.
En nu wil het trouwen.
We hebben elkaar gisteren pas ontmoet.
Het is een één-nacht fout.
En nu slikt het het laken in.
Hij zal niets doen om te verdwijnen.
Je komt hier toch niet vast te zitten?
En nu wil het trouwen.
We hebben elkaar gisteren pas ontmoet.
Het is een één-nacht fout.
Zonder morgen vielen we zo in bed.
En nu wil het trouwen.
We hebben elkaar gisteren pas ontmoet.
Het is een één-nacht fout.
En nu slikt het het laken in.
Hij zal niets doen om te verdwijnen.
Je komt hier toch niet vast te zitten?