NYLON BEAT — Jonain päivänä songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jonain päivänä" van NYLON BEAT.

Songteksten

Sä et sano mitään jos mä laitan joskus
Silmiin hiukan meikkii
Etkä viitsi soittaa jos sä lähdet
Kavereiden kanssa juhlimaan
Tää on sulle jonkinlaista lapsuusajan nukkekotileikkii
Sä et taida tietää että rakkaudessa
Kahta aina tarvitaan
Jonain päivänä sä huomaat
Että saat sun aamukahvis itse keittää
Jonain päivänä sä huomaat
Etten vierees enää tullut nukkumaan
Jonain päivänä sä huomaat
Etten kyyneleitäin osaa enää peittää
Jonain päivänä sä huomaat
Etten töistä enää kotiin tullutkaan
Vaikka ollaan sylikkäin
Niin en tahdo jäädä enää miettimään
Mun maailma on väärinpäin
Ja tuntuu etten koskaan pääse lähtemään
Jonain päivänä sä huomaat
Että saat sun aamukahvis itse keittää
Jonain päivänä sä huomaat
Etten vierees enää tullut nukkumaan
Jonain päivänä sä huomaat
Etten kyyneleitäin osaa enää peittää
Jonain päivänä sä huomaat
Etten töistä enää kotiin tullutkaan
Jonain päivänä sä huomaat
Että saat sun aamukahvis itse keittää
Jonain päivänä sä huomaat
Etten vierees enää tullut nukkumaan
Jonain päivänä sä huomaat
Etten kyyneleitäin osaa enää peittää
Jonain päivänä sä huomaat
Etten töistä enää kotiin tullutkaan

Songtekstvertaling

Je zult niets zeggen als ik ooit ...
Een beetje make-up op je ogen
En je belt me niet als je weggaat.
Feest met vrienden
Dit is een soort kinderpop show voor jou.
Dat Weet je niet als je verliefd bent, hè?
Er zijn er altijd twee nodig.
Op een dag zul je
Dat je je ochtendkoffie zelf laat koken.
Op een dag zul je
Ik ben niet meer naar bed gekomen.
Op een dag zul je
Ik kan mijn tranen niet meer verbergen.
Op een dag zul je
Ik kwam nooit meer thuis van mijn werk.
Ook al zijn we aan het spit
Ik wil er niet meer bij stilstaan.
Mijn wereld is de verkeerde kant op.
En ik voel me alsof ik nooit weg kan.
Op een dag zul je
Dat je je ochtendkoffie zelf laat koken.
Op een dag zul je
Ik ben niet meer naar bed gekomen.
Op een dag zul je
Ik kan mijn tranen niet meer verbergen.
Op een dag zul je
Ik kwam nooit meer thuis van mijn werk.
Op een dag zul je
Dat je je ochtendkoffie zelf laat koken.
Op een dag zul je
Ik ben niet meer naar bed gekomen.
Op een dag zul je
Ik kan mijn tranen niet meer verbergen.
Op een dag zul je
Ik kwam nooit meer thuis van mijn werk.