Nurses — It Came in a Flash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Came in a Flash" van Nurses.
Songteksten
I made them I made them
All my aches all my aches I made them
My thinker’s talkin to me
And I don’t even gotta ask
I’ve heard the soundiest things
That never even had a chance
All my aches I made them
How many angles cut through your eyesight
And when you’re braver will you stand my height
They saved me they saved me
All my aches all they saved me
My body’s worryin me
It’s showin no sign at all
Of askin serious things
That never even had a thought
All my aches they saved me
How many angles cut through your eyesight
And when you’re braver will you stand my height
I’m working double just to get me by
How many anchors cast from your overbite
Songtekstvertaling
Ik heb ze gemaakt.
Al mijn pijn al mijn pijn Ik heb ze gemaakt
Mijn denker praat tegen me.
En ik hoef het niet eens te vragen.
Ik heb de mooiste dingen gehoord.
Die nooit een kans had.
Al mijn pijn heb ik ze gemaakt.
Hoeveel hoeken door je ogen gesneden
En als je moediger bent, sta je dan op mijn hoogte?
Ze hebben me gered. ze hebben me gered.
Al mijn pijn alles wat ze me hebben gered
Mijn lichaam baart me zorgen.
Het toont geen enkel teken.
Van Askin ernstige dingen
Dat nooit een gedachte had
Al mijn pijn ze hebben me gered
Hoeveel hoeken door je ogen gesneden
En als je moediger bent, sta je dan op mijn hoogte?
Ik werk dubbel om me te redden.
Hoeveel ankers zijn er uit je overbeet geworpen?