Nurses — Hungry Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry Mouth" van Nurses.
Songteksten
When I was born I was one solid color
I did not know it was the same sad color of my stare
When she gets off work tonight
When she gets those bruises don’t you know its
Cause I made her my wife
I earned it
When I was young I was that same solid pale blue
I did not know my head was so full it started spittin out straw
When she gets off work tonight
When she gets those bruises don’t you know its
Cause I made her my wife
I earned it
Where’d you get that hold on me
It’s like a firework sittin in my family tree (x2)
When I grew up I was a shining white pillar of salt
I did not know it was the same white falling to the earth
Songtekstvertaling
Toen ik geboren werd was ik één kleur
Ik wist niet dat het dezelfde trieste kleur van mijn blik was.
Als ze vanavond klaar is met werken
Als ze die blauwe plekken krijgt, Weet je dan niet dat het
Omdat ik haar mijn vrouw heb gemaakt.
Ik heb het verdiend.
Toen ik jong was, was ik ook zo bleekblauw.
Ik wist niet dat mijn hoofd zo vol was dat het stro begon te spugen.
Als ze vanavond klaar is met werken
Als ze die blauwe plekken krijgt, Weet je dan niet dat het
Omdat ik haar mijn vrouw heb gemaakt.
Ik heb het verdiend.
Hoe kom je daaraan?
Het is als een vuurwerksittin in mijn stamboom (x2)
Toen ik opgroeide was ik een glanzende witte pilaar van zout
Ik wist niet dat het dezelfde witte was die op de aarde viel.