Nural — The Curse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Curse" van Nural.

Songteksten

How long until I find the strength, to lift this lover’s curse
Cause in my head it’s surfaced, but otherwise unearthed
And superstitions got me thinking when will it all end
I wish this curse on no one
When she walks inside my world, you’ll know it Call me crazy if I try, your probably right
When she walks inside my world, you’ll know it Call me crazy if I try, cause I know your right
When she walks inside
I wait until I find the strength to break this lover’s curse
Cause in my head it’s ruptured but clearly never burst
And you won’t find my cure anytime soon
So let these days be numbered
When she walks inside my world, you’ll know it Call me crazy if I try, your probably right
When she walks inside my world, you’ll know it Call me crazy if I try, cause I know your right
When she walks inside
How long until I find the strength to lift this lover’s curse
Cause in my head it’s surfaced, in my head it’s surfaced
Then she walked inside

Songtekstvertaling

Hoe lang voordat ik de kracht vind, om de vloek van deze minnaar op te heffen
Want in mijn hoofd is het opgedoken, maar verder opgegraven.
En bijgeloof zette me aan het denken wanneer zal het allemaal eindigen
Ik wens niemand deze vloek toe.
Als ze in mijn wereld loopt, Weet je dat ik gek ben als ik het probeer.
Als ze in mijn wereld rondloopt, Weet je dat ik gek ben als ik het probeer, want ik weet dat je gelijk hebt.
Als ze naar binnen loopt
Ik wacht tot ik de kracht vind om de vloek van deze minnaar te verbreken.
Want in mijn hoofd is het gescheurd, maar nooit gebarsten.
En je zult mijn geneesmiddel niet snel vinden.
Dus laat deze dagen geteld worden
Als ze in mijn wereld loopt, Weet je dat ik gek ben als ik het probeer.
Als ze in mijn wereld rondloopt, Weet je dat ik gek ben als ik het probeer, want ik weet dat je gelijk hebt.
Als ze naar binnen loopt
Hoe lang duurt het voordat ik de kracht vind om de vloek van deze minnaar op te heffen?
Want in mijn hoofd is het opgedoken, in mijn hoofd is het opgedoken.
Toen liep ze naar binnen.