Nural — Here Goes Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Goes Nothing" van Nural.
Songteksten
Here goes nothing
… with one shot left in a game of Russian roulette
and I’m sweating bullets
So far it’s nothing more than just a figure of speech
Let me get inside of your head so I can see how it works
Navigate me, lead me, don’t leave me through all the twists and turns
Baby, we’ll find a way to make this work
Oh, if I was a gambling man
I’d go all in on a game that I’ve got riding on you
Oh, you want me to raise the stakes
I’ll through in a brand new way
Make sure you feel it too
Oh, if I was a gambling man you’d never see the end
of all the tricks that I’ve got up my sleeve
and if I lose I’ll buy back in
'Cause I’ve still got love to give oohh
Oh oh oh oh oh Here goes nothing
Daddy needs a new pair of shoes
or better yet, a way to pay off the debt and I’m
Racking up, with chips, I’m stacking up Even with nothing but the shirt on my back
And it’s dangerous
I’ve played a while…
Because that’s the rush that I love
Oh, my love
Oh, if I was a gambling man
I’d go all in on a game that I’ve got riding on you
Oh, you want me to raise the stakes
I’ll through in a brand new way
Make sure you feel it too
Oh, if I was a gambling man you’d never see the end
of all the tricks that I’ve got up my sleeve
and if I lose I’ll buy back in
'Cause I’ve still got love
(Stil got love) Oh oh oh oh oh Let me get inside of your head so I can see how it works
Navigate me, lead me, don’t leave me through all the twists and turns
Baby we’ll find a way to make this work
Do you happen to believe anything that I’ve …
Do you happen to believe anything that I’ve …
Do you happen to believe anything that I’ve …
Baby try to believe me Try to believe I’m in love, yeah
Oh damn right I’m a gambling man
and I’m all in on a game that I’ve got riding on you
Oh you want me to raise the stakes
So …
If I lose it all then
Oh my love, I might be suicidal
Oh my love, and I’ve lost it all so Oh my love
and if I lose I won’t know what to do
I can always buy back in
'Cause I’ve still got love to give
Songtekstvertaling
Daar gaat ie dan.
... met nog één schot in een spel Russische roulette
en ik zweet kogels.
Tot nu toe is het niet meer dan bij wijze van spreken.
Laat me in je hoofd kijken zodat ik kan zien hoe het werkt.
Navigeer me, leid me, laat me niet achter door alle wendingen en bochten
Schat, we vinden wel een manier om dit te laten werken.
Oh, als ik een gokker was
Ik zou alles doen voor een spel dat ik op jou heb ingezet.
Wil je dat ik de inzet verhoog?
Ik zal er op een gloednieuwe manier doorheen komen.
Zorg ervoor dat jij het ook voelt.
Oh, als ik een gokker was zou je nooit het einde zien
van alle trucs die ik achter de hand heb
en als ik verlies, koop ik terug.
Want Ik heb nog steeds liefde te geven
Daar gaan we dan.
Papa heeft nieuwe schoenen nodig.
of beter nog, een manier om de schuld af te betalen en ik ben
Met chips stapel ik me op, zelfs met alleen het shirt op m ' n rug.
En het is gevaarlijk.
Ik heb een tijdje gespeeld.…
Want dat is de kick waar ik van hou
Oh, mijn liefste
Oh, als ik een gokker was
Ik zou alles doen voor een spel dat ik op jou heb ingezet.
Wil je dat ik de inzet verhoog?
Ik zal er op een gloednieuwe manier doorheen komen.
Zorg ervoor dat jij het ook voelt.
Oh, als ik een gokker was zou je nooit het einde zien
van alle trucs die ik achter de hand heb
en als ik verlies, koop ik terug.
Want Ik heb nog steeds liefde
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh laat me in je hoofd zodat ik kan zien hoe het werkt
Navigeer me, leid me, laat me niet achter door alle wendingen en bochten
We vinden wel een manier om dit te laten werken.
Geloof je toevallig iets dat ik heb …
Geloof je toevallig iets dat ik heb …
Geloof je toevallig iets dat ik heb …
Baby probeer me te geloven probeer te geloven dat ik verliefd ben, ja
Zeker weten dat ik een gokker ben.
en ik doe mee aan een spel dat ik op jou heb ingezet.
Wil je dat ik de inzet verhoog?
Dus …
Als ik alles verlies dan
Oh mijn liefste, Ik ben misschien suïcidaal
Oh mijn liefste, en ik heb alles verloren zo oh mijn liefste
en als ik verlies, Weet ik niet wat ik moet doen.
Ik kan altijd terugkopen
Want Ik heb nog steeds liefde te geven