Nural — Forgive Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgive Me" van Nural.

Songteksten

I share the burdens carried on the heart of one in need knowing,
I’m weighed down as well
And I don’t question my direction but intentions for this saving
Slowly losing this heart
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see where it’s takin' me I share the burdens carried on the heart of one in need knowing,
I’m weighed down as well
And I don’t question my direction but intentions for this saving
Slowly losing this heart
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see
That this bridge is burning
And I don’t wish to smother it, but get warm
Yeah, this bridge is burning
And I don’t wish to smother it, but get warm
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see
Lord, what have I done?
My reach, obtaining only that which could end me So don’t be caught in crossfire
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see where it’s takin' me

Songtekstvertaling

Ik deel de lasten gedragen op het hart van iemand in nood weten,
Ik ben ook bezwaard.
En ik twijfel niet aan mijn richting, maar aan de bedoelingen voor deze besparing.
Langzaam dit hart verliezen
En wat heb ik nu gedaan?
M ' n bereik is te kort toen je me nodig had. en Ik zal me er niet druk om maken.
Vergeef me, Ik vertrouw op mijn eigen weten.
En we zien waar het me brengt Ik deel de lasten die gedragen worden op het hart van iemand in nood weten,
Ik ben ook bezwaard.
En ik twijfel niet aan mijn richting, maar aan de bedoelingen voor deze besparing.
Langzaam dit hart verliezen
En wat heb ik nu gedaan?
M ' n bereik is te kort toen je me nodig had. en Ik zal me er niet druk om maken.
Vergeef me, Ik vertrouw op mijn eigen weten.
En we zien
Dat deze brug brandt
En Ik wil het niet verstikken, maar warm worden.
Ja, deze brug brandt.
En Ik wil het niet verstikken, maar warm worden.
En wat heb ik nu gedaan?
M ' n bereik is te kort toen je me nodig had. en Ik zal me er niet druk om maken.
Vergeef me, Ik vertrouw op mijn eigen weten.
En we zien
Heer, wat heb ik gedaan?
Mijn bereik, het verkrijgen van alleen dat wat mij kan eindigen, zodat je niet in kruisvuur verstrikt raakt.
Vergeef me, Ik vertrouw op mijn eigen weten.
En we zien waar het me brengt.