Nural — Adriana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adriana" van Nural.
Songteksten
Tell me Adriana
Do you see me through the TV screen
Or hear me through the magazine
Professing love like I’ve never felt
For someone that I don’t know
Though I believe in love at first sight
Ever since you arrived
and made a believer out of me
I want to whisk you away
I want to whisk you away
yeah
I want to whisk you away
Come on Adriana,
Was it you in my dreams reminding me I belong?
But waking up swearing that your still here
This isn’t fair
I’m in love with you
But you wont ever know my name
But
I want to whisk you away
I want to whisk you away
yeah
I want to whisk you away
Call it lust, call it love
Just don’t call it none of the above, no
'cause Adriana you’re the one
Hear me out
I’m not charming, I’m not rich
But I’ve got a heart and you to share it with
Adriana you’re the one
You’re the one
You’re the one
Tell me there’s a first time
For everything,
A first time
Tell me there’s a first time
For everything
Tell me there’s a first time
For everything,
A first time
Tell me there’s a first time
For everything
Tell me there’s a first time
Oh, Tell me there’s a first time
I want to whisk you away
(For everything,
A first time)
I want to whisk you away
(Ohhh,
Tell me there’s a first time)
I want to whisk you away
I want to whisk you away
Songtekstvertaling
Zeg me Adriana.
Zie je me door het tv-scherm?
Of me door het tijdschrift horen.
Liefde bekennen zoals ik me nog nooit gevoeld heb
Voor iemand die ik niet ken
Hoewel ik geloof in liefde op het eerste gezicht
Sinds je hier bent.
en maakte een gelovige van mij
Ik wil je meenemen.
Ik wil je meenemen.
Ja.
Ik wil je meenemen.
Kom op, Adriana.,
Was jij het in mijn dromen die me eraan herinnerde dat ik hier thuishoor?
Maar wakker worden en zweren dat je nog steeds hier bent
Dit is niet eerlijk.
Ik ben verliefd op je.
Maar je kent mijn naam nooit.
Maar
Ik wil je meenemen.
Ik wil je meenemen.
Ja.
Ik wil je meenemen.
Noem het lust, noem het liefde
Noem het geen van de bovenstaande, Nee.
omdat Adriana jij degene bent .
Luister naar me.
Ik ben niet Charmant, ik ben niet rijk
Maar ik heb een hart en jij om het mee te delen.
Adriana, jij bent het.
Jij bent het.
Jij bent het.
Zeg me dat er een eerste keer is.
Voor alles.,
Een eerste keer
Zeg me dat er een eerste keer is.
Voor alles.
Zeg me dat er een eerste keer is.
Voor alles.,
Een eerste keer
Zeg me dat er een eerste keer is.
Voor alles.
Zeg me dat er een eerste keer is.
Oh, Zeg me dat er een eerste keer is
Ik wil je meenemen.
(Voor alles,
Een eerste keer)
Ik wil je meenemen.
(Ohhhh,
Zeg me dat er een eerste keer is.)
Ik wil je meenemen.
Ik wil je meenemen.