Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Tzigari songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tzigari" van Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Songteksten
Tzigari
'nu nomme ca è ciento culure
Tzigari
Che ne parlammo a ffà
Tzigari
Uocchie nire dinto viento
Tzigari
Nun ve scurdammo cchiù…
Senza core, senza onore
'e penzammo senza ammore
Attuorno 'o ffuoco pe' parlà
'na strada nova 'a se 'nventà
Dimmane 'n'ato viaggio 'a raccuntà…
'O cielo ca guardammo e chi maje so pò accattà
'o viento ll’aria e 'o mare e chestu ppoco 'e libbertà…
Ah chesta terra 'e nisciuno
Nuje l’hammo accisa cu tutte 'sti mmura
Va tutto bbuono accussì
Zitto e fa' finta 'e nun capì…
Tzigari
Vuje ve spartite pure 'o bbene
Tzigari
Angeli 'e mmieza via
Senza core, senza ammore…
Sentenno ll’albere 'e parlà
E 'o viento ca 'e ffà sunnà
'na stella cade pe' se fà tuccà
Ah chesta terra 'e nisciuno
Nuje l’hammo accisa cu tutte sti mmura
Va tutto bbuono accussì
Zitto e fa' finta 'e nun capì…
'O cielo ca guardammo e chi maje so pò accattà
'o viento ll’aria e 'o mare e chestu ppoco 'e libbertà…
Songtekstvertaling
Gypsies
"nu noomme ca cient culure
Gypsies
Waar hebben we het in ffà over gehad?
Gypsies
Uocchie nire dinto Vento
Gypsies
We hebben het nog nooit gezien.…
Geen kern, geen eer.
en we hingen zonder liefde
Up-to-date "or ffuoco pe" talks
"na strada nova" a se " nventà
Dimmane " n 'ATO viaggio" in raccuntà…
'O hemel we keken en wie maje kent kleine accatta
"O viento L' air e "o mare e chestu Poco" e Libertà…
Ah deze aarde en nisciuno
Nuje L 'ammo excisa cu tutte' sti mmura
Het is allemaal goed.
Hou je mond en doe alsof en nun begreep het.…
Gypsies
Vujje ve Partitas pure ' O bien
Gypsies
Angels ' en mmieza weg
Geen kern, geen liefde…
Ik hoor de dageraad en spreek
E 'o viento ca' E ffà Sunna
na star falls pe ' se fa tucca
Ah deze aarde en nisciuno
Nuje L ' ammo excisa cu tutte sti mmura
Het is allemaal goed.
Hou je mond en doe alsof en nun begreep het.…
'O hemel we keken en wie maje kent kleine accatta
"O viento L' air e "o mare e chestu Poco" e Libertà…