Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Senza cielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senza cielo" van Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Songteksten
Vicino, stamme cchiu vicino
Pe' sentì 'o calore
Da terra ca scumpare
E pe' nun ta scurda'
Luntano, nuje jammo luntano
Addò ce stanno 'e mmane
Ca vottano ati mmane
Pe' t’accarezza'
Lassa sta', 'a vita è chesta ccà
Mò nun ta fà scappa'
Lassa sta', asciutta ll’uocchie e canta
Ca sempe addà passa'…
Rummore, m’astipo 'stu rummore
'e chella vocca 'e rosa
Ca nun me fà durmì
Culore, m’arrobbo 'stu culore
E 'o chiudo dint' 'o core
Pe' nun 'o fà fuire
Tiempo 'e sole, profumo de vviole
Profumo dell’ammore
Tiempo 'e viento, ca scioscia notte e juorno
E porta 'stu turmiento
Stella 'e zingarella
Cu 'e rose dinte capille
E cu 'e ricchine belle
Stella senza cielo
Cu 'a vita dint' 'e sacche
E 'a faccia sott' 'e piede
Ma chissà mò addò sta
Chella stella…
Songtekstvertaling
Close up, stamme cchiu close up
Pe "vilt" of warmte
Vanaf de grond als duur
Het staat op je 'non scurda'.
Luntano, nuje jammo luntano
Addò daar ' e mmane
Die vottano jij mmane
Pe ' t 'strelen'
Lassa staat', ' voor het leven Is dit CCA
Mò nun Ta fa fa ren weg"
Lassa stand, droog je ogen en zing
Ca sempe addà passa"…
Rummore, m 'astipo' stu rummore
"e Chella vocca" e rosa
Ca nun laat me slapen.
Culore, m 'arrobbo' Stu culore
Het is of ik sluit de kern
"Non" of weglopen
Tiempo ' e tong, geur van vviole
Parfum van Amore
Tiempo ' e viento, CA scioscia notte e juorno
En brengt Stu turmiento
Stella en zingarella
Cu ' E rose tooth capille
En dat is rijk mooi
Ster zonder hemel
Met 'life dint' en tassen
Het is gezicht en voet.
Maar ik vraag me af of hij ...
Chella stella…