Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Madrigali songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madrigali" van Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Songteksten
Che se magnaie la zita a pprimma sera
Che se magnaie la zita la primma sera
La primma sera ca ce se cuccaie.
'A primma sera ca se cuccaie
A essa venette 'o friddo e a isso 'a freva
Se ne fuiette comm’a 'na mariola
Che se magnaie la zita la primma sera
Che se magnaie la zita la siconda sera…
Che se magnaie la zita 'a siconda sera
Quanno ricette chest'è la varca si vuo' navigare
Chi sarrà chi sarrà
Chesta bella furetana
Principessa o gran puttana
Che sarrà che sarrà
Che sarrà chesta schiattiglia
Crepa 'ncuorpo mamma e ffiglia
E lle dicette quanno fuie a mmare
Chest'è la varca si vuo' navigare
A essa venette 'o friddo e a isso 'a freva
Se ne fuiette comm’a 'na mariola
Che se magnaie la zita siconda sera
Che se magnaie la zita alla terza sera
Che se magnaie la zita alla terza sera…
Songtekstvertaling
Wat als je zakt in pprimma ' s avonds
Dat als de zita magnaie de eerste nacht
Bij primma Serra houden ze van wat er op de loer ligt.
'Eerste nacht, zal hij opgesloten zitten
Aan deze venette 'de friddo en aan deze' de freva
Hij liep weg met ' a ' na mariola.
Dat als de zita magnaie de eerste nacht
Dat als de zita magnaie de siconda avond…
Dat als je de magnaie zita ' in siconda avond
Quanno ricette chest 'è la varca si vuo' navigare
Wie zal zijn wie zal zijn
Chesta beautiful fretana
Prinses of grote hoer
Dat zal dat zijn.
Dat zal deze klap zijn.
Crackin ' heart mam en ffiglia
En hij zei toen hij naar mmare ging
Dit is de poort waar je mee wilt varen.
Aan deze venette 'de friddo en aan deze' de freva
Hij liep weg met ' a ' na mariola.
Wat als je magnaie Zita siconda avond
Dat als hij zita magnaie op de derde nacht
Dat als hij zita magnaie op de derde nacht…