Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Accussì songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Accussì" van Nuova Compagnia Di Canto Popolare.

Songteksten

E aspetto sole, aspetto sole, ca vene a scarfa'
Tutte matine 'o munno sano, e 'o fa sceta'…
Arape l’uocchie è n’atu juorno, juorno 'a cammena'
Si primma saglie doppo scinne, ma nun te ferma'…
E' sempe accussì
Si 'a vita te dice sì
Te fa 'ncanta'
Cu ppoco e niente…
E quanta gente campa sulamente p’accatta'
E perdo sole, perdammore e chello ca ce sta'…
Si 'o trovo 'nterra l’annasconno pe' no ffa' vede'…
Dinta 'na nuvola ca passa 'ì 'o mando a te…
E' sempe accussì
Si 'a vita te dice sì
Te fa' 'ncanta'
Cu ppoco e niente…
I' ca me sento 'na figlia 'e chesta musica ccà
Ancora e sempe cchiù forte teng' 'a voglia 'e canta'…
Tutte parole do munno m’aggio ancora 'mpara'
E tutte fatte cchiù belle v’aggio ancora cunta'…
Dicette 'o core 'na matina: «Ammore stong' 'a aspetta'.»
I' rispunnette: «Core mio, voglio sulo canta'.»
Sole tu ca trase dinta 'sti case
Pure senza nce 'o dicere, tu trase…
'E asciuto sole, è gioia e ammore…
Senza permesso 'o doce trase…

Songtekstvertaling

En ik zie er zonnig uit. Ik zie er zonnig uit.
All matine 'O Munno sano, e 'o fa sceta'…
Arape the uocchie is N 'atu juorno, juorno 'a cammena'
Jij primma Saglie dopo scinne, maar je stopt nooit.…
Het is sempe accussi.
Ja voor het leven zegt hij ja
Het maakt je 'Chanta'
Cu ppoco en niets.…
En hoeveel mensen kamperen op de P 'accatta'
En ik verlies de zon, en ik verlies de zon, en ik verlies de zon, en ik verlies de zon.…
Ja, of ik vind nterra de annasconno pe 'no ffa 'see'…
Tooth in the cloud CA pass ' í ' or I send to you…
Het is sempe accussi.
Ja voor het leven zegt hij ja
Laat je zingen.
Cu ppoco en niets.…
I 'ca me sento' na filha ' e chesta musica ccà
Opnieuw en altijd cche sterkere teng 'at Will'and sing'…
Alle woorden do munno m'aggio nog steeds "mpara"
En allemaal cchiù belle V'aggio nog steeds cunta.…
Hij zei 'O core 'na matina:' Ammore stong 'a wait'.»
Ik antwoordde: "mijn kern, Ik wil sulo sing."»
Alleen jij trok je huis uit.
Zelfs zonder nce ' of zeg, je tekende…
'En droge zon, het is vreugde en liefde…
Zonder toestemming of twaalf getrokken…