Nunsense 30th Anniversary Cast — Benedicite / Morning At the Convent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benedicite / Morning At the Convent" van Nunsense 30th Anniversary Cast.

Songteksten

I wake up all bleary
When I first hear the
Age-old queary
Benedicite
Dominus
Thank God we cant
speak to each other
I’m not in the mood to be cheery
Put on the tunic and scapular
Then the wimple--Look! No mirror
The gimp and veil
Complete the nuns coture
At an ungodly hour
The bell in the tower
Signals a warning
We’ve made it through
One more night
It’s time to greet a new morning
But before I go downstairs
I clear my head of woes and cares
By dancing my way through my Morning prayers
(DANCE)
Dancing is the way I pray
I can have a perfect day
If I start of with a tour jete
So if you wake up feeling blah
Try my proven formula!
Sister!
Oh. Sorry.
Point your toes and pleat
Once each day!

Songtekstvertaling

Ik word helemaal blauw wakker.
Wanneer ik voor het eerst de
Oude koninginnen
Benediciet
Dominus
Gelukkig kunnen we niet.
praat met elkaar.
Ik ben niet in de stemming om vrolijk te zijn.
Trek het tuniek en het schouderblad aan
Kijk dan. Geen spiegel
De gimp en sluier
Voltooi de nonnen coture
Op een goddeloos uur.
De bel in de toren
Signalen een waarschuwing
We hebben het gered.
Nog één nacht.
Het is tijd om een nieuwe ochtend te begroeten.
Maar voordat ik naar beneden ga
Ik maak mijn hoofd leeg van ellende en zorgen
Door mijn weg door mijn ochtendgebed te dansen
(DANS)
Dansen is de manier waarop ik bid
Ik kan een perfecte dag hebben.
Als ik begin met een tour jete
Dus als je wakker wordt voel je je blah
Probeer mijn bewezen formule!
Zuster!
Oh. Sorry.
Richt je tenen en plooi
Eén keer per dag!