Numic — My Enemy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Enemy" van Numic.

Songteksten

loosen your grip on this feeling
it’s time to rethink how long you’re
giving up on life
your seclusion has brought the world down
don’t you blame me
I’m not the reason your f**king eyes don’t see
the social-phobic, the maleficent cries
there must be a new sign
Get this through your head and back around again
stick this up your ass and out your mouth and then
become my enemy
pacing so much time waiting
it’s just a failsafe form for giving up on life
(repeat pre-chorus and chorus)
listen, listen well my enemy my enemy
hold this wreck you’ve kept
I’ll mold you better than you were
all we came to witness
is this attack on you affinity
(repeat chorus and pre-chorus)

Songtekstvertaling

ontspan je grip op dit gevoel
het is tijd om te heroverwegen hoe lang je bent
het leven opgeven
jouw afzondering heeft de wereld ten val gebracht.
geef mij niet de schuld.
Ik ben niet de reden dat je koningsogen niets zien.
de sociaal-fobische, de maleficent huilt
er moet een nieuw teken zijn.
Steek dit door je hoofd en draai je weer om.
steek dit in je kont en uit je mond en dan
word mijn vijand.
ijsberen zoveel tijd wachten
het is gewoon een veilige vorm om het leven op te geven.
(herhaal pre-refrein en refrein)
luister goed, mijn vijand mijn vijand
hou dit wrak vast dat je bewaard hebt.
Ik zal je beter vormen dan je was.
alles wat we kwamen om getuige te zijn
is deze aanval op je affiniteit
(refrein en pre-refrein herhalen)