Number One Gun — There Is Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is Hope" van Number One Gun.
Songteksten
This time it’s all here
You felt so long ago
And what can you do about it?
Stop your crying
And what will he ask you?
Now that it’s over with
But behind that face there’s only hope in you
In you
Do you have to feel this way?
'Cause you never stay the same
Do you notice how you change, when you believe?
Just like I said before
Behind that face of yours
You hide so far away
From everything that’s right
I’m so glad, you’re honest
But your life is such a mess
And I know inside of you there’s hope, you’ll find it You’ll find it Do you have to feel this way?
'Cause you never stay the same
Do you notice how you change, when you believe?
Do you search but never find?
'Cause this happens all the time
And do you notice how you change, when you believe?
This life is all we are
So prepare your lonely heart
And you know it’s all you have
So breathe in So say you’re sorry now
This pain you won’t allow
And you know it’s all you have to Do now
Do you have to feel this way?
'Cause you never stay the same
Do you notice how you change, when you believe?
Do you search but never find?
'Cause this happens all the time
And do you notice how you change, when you believe?
Songtekstvertaling
Deze keer is het allemaal hier.
Je voelde je zo lang geleden.
En wat kun je eraan doen?
Hou op met huilen.
En wat zal hij jou vragen?
Nu dat het voorbij is met
Maar achter dat gezicht zit alleen maar hoop in jou
In jou
Moet je je zo voelen?
Want je blijft nooit meer hetzelfde.
Zie je hoe je verandert, als je gelooft?
Zoals ik al zei:
Achter dat gezicht van je.
Je verstopt je zo ver weg.
Van alles wat goed is
Ik ben zo blij dat je eerlijk bent.
Maar je leven is zo ' n puinhoop.
En ik weet dat er binnenin je hoop is, je zult het vinden Je zult het vinden Je moet je zo voelen?
Want je blijft nooit meer hetzelfde.
Zie je hoe je verandert, als je gelooft?
Zoek je maar nooit?
Want dit gebeurt de hele tijd.
En merk je hoe je verandert, als je gelooft?
Dit leven is alles wat we zijn
Dus bereid je eenzame hart voor
En je weet dat het alles is wat je hebt
Dus adem in dus zeg dat het je spijt nu
De pijn die je niet zult toestaan
En je weet dat het alles is wat je nu moet doen.
Moet je je zo voelen?
Want je blijft nooit meer hetzelfde.
Zie je hoe je verandert, als je gelooft?
Zoek je maar nooit?
Want dit gebeurt de hele tijd.
En merk je hoe je verandert, als je gelooft?