Null Device — How songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How" van Null Device.
Songteksten
How many times
can I tell you that I love you?
How many ways
Can I show you that I care?
Too many times
I speak in permutations
So many days
before I can be there
All the distance lost in space
from fallen moments in it’s place
now we live for what we chase
we run this endless race
all the feelings stripped and bare
from fallen tokens everywhere
now I live for what we share
I ache without your care
So many times
I want to say I love you
So many times
And yet I do not dare
So many ways
for me to show I’m happy
How much more time
until I can be there?
How many times
will I reach out for you
how many times
will you not be there?
so many times
I feel the walls between us how much more time
until I can be there?
Songtekstvertaling
Hoevaak
mag ik zeggen dat ik van je hou?
Hoeveel manieren
Kan ik je laten zien dat ik om je geef?
Te vaak
Ik spreek in permutaties.
Zoveel dagen
voordat ik er kan zijn
Alle afstand verloren in de ruimte
van gevallen momenten in zijn plaats
nu leven we voor wat we achtervolgen.
we lopen deze eindeloze race.
alle gevoelens ontdaan en bloot
van gevallen penningen overal
nu leef ik voor wat we delen.
Ik heb pijn zonder jouw zorg.
Zo vaak
Ik wil zeggen dat ik van je hou.
Zo vaak
En toch durf ik niet.
Zo veel manieren
voor mij om te laten zien dat ik gelukkig ben
Hoe lang nog?
tot ik er kan zijn?
Hoevaak
zal ik je helpen?
hoevaak
wil je er niet bij zijn?
zo vaak
Ik voel de muren tussen ons hoeveel meer tijd
tot ik er kan zijn?