Null Device — Fly Skyward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Skyward" van Null Device.
Songteksten
Sitting in the center
of these stolen arts
there is nothing so cold as the truth in your heart
the plots and the plans like blowing sands
like nothing more than clouds from distant shores
We strike the ground like falling rain
we fly skyward to live again
From here there is one way
wholly out and through
there is nothing so hard
as a chance for the truth
the hopes and the fears fade from the years
like no more than a voice lost in the night
Silent words once spoken
Hear them once again
there is nothing so still
as the peace in our time
The sights and the sounds of time worn down
like no more than a scream of echoes past
We strike the ground, we fly…
Songtekstvertaling
Zitten in het midden
van deze gestolen kunst
er is niets zo koud als de waarheid in je hart.
de complotten en de plannen zoals het blazen van zand
als niets meer dan wolken van verre kusten
We vallen de grond aan als vallende regen.
we vliegen skyward om weer te leven
Vanaf hier is er een manier.
geheel uit en door
er is niets zo moeilijk.
als kans op de waarheid
de hoop en de angsten vervagen uit de jaren
zoals niet meer dan een stem verloren in de nacht
Stille woorden eens gesproken
Hoor ze nog eens.
er is niets zo stil
als de vrede in onze tijd
De bezienswaardigheden en de geluiden van de tijd versleten
als niet meer dan een schreeuw van echo ' s voorbij
We vallen de grond aan, we vliegen.…