Null Device — Entwined songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entwined" van Null Device.
Songteksten
They say my life is over
When I thought it had just begun
They tell me happiness has ended
I see a lifetime to be won
I’m not going anywhere
I’m not leaving this behind
No one needs another care
Than to be blissfully entwined
And now you feel it
There is nothing we can’t survive
And now you feel it
Like the dreams in which we fly
Speak in the voice of a friend
Hearing angels whisper on
They embrace the story’s coming end
But there is a second race to run
I’m not saying any prayers
I’m not free to be confined
I’ve found no other care
Than to be intertwined
And now you know it
There is no force we can’t survive
And now you know it
Scale these heights as we defy
One more flicker, we go sky high
One more whisper, we go sky high
One more splinter, we go sky high
One more winter, we go sky high
One more fire, we go sky high
Hold me, unearth the whole
Holding pieces that fall apart
I am searching for higher goals
But there’s still blood inside this heart
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat mijn leven voorbij is.
Toen ik dacht dat het net begonnen was
Ze zeggen dat het geluk voorbij is.
Ik zie een leven te winnen
Ik ga nergens heen.
Ik laat dit niet achter.
Niemand heeft een andere zorg nodig.
Dan om gelukkig verstrengeld te zijn
En nu voel je het
Er is niets dat we niet kunnen overleven.
En nu voel je het
Zoals de dromen waarin we vliegen
Spreek in de stem van een vriend
Hoorende engelen fluisteren
Ze omarmen het verhaal komt ten einde
Maar er is een tweede race te lopen
Ik zeg geen gebeden.
Ik ben niet vrij om opgesloten te worden.
Ik heb geen andere zorg gevonden.
Dan met elkaar verweven zijn
En nu weet je het.
Er is geen kracht die we niet kunnen overleven.
En nu weet je het.
Deze hoogten beklimmen als we trotseren
Nog één flikkering en we gaan naar de hemel.
Nog één gefluister en we gaan naar de hemel.
Nog één splinter en we gaan naar de hemel.
Nog een winter en we gaan naar de hemel.
Nog één vuur en we gaan naar de hemel.
Hou me vast.
Stukjes vasthouden die uit elkaar vallen
Ik ben op zoek naar hogere doelen
Maar er zit nog steeds bloed in dit hart.