Нуки — Пепел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пепел" van Нуки.
Songteksten
И пепел падает с небес.
В моей спине твоя стрела.
И перед вами занавес
Закроет глаза чужого сюжета.
А никто и не заметил,
Была ли война.
Пепел сдует свежий ветер
И в титрах имена.
Погасло эхо в тишине.
Стеклянный взгляд за облака.
Круги растают на воде.
Мертвой воде, спрятаться негде.
А никто и не заметил,
Была ли война.
Пепел сдует свежий ветер
И в титрах имена.
Бежали и кто куда.
В пустом зале включили свет.
Все устали и спать пора,
Наступает ночь на земле.
На земле х4
И каждой твари по свече.
Таких наверно миллион.
Пусть задувают по одной
Глупой мечте, в круговороте.
А никто и не заметил,
Была ли война.
Пепел сдует свежий ветер
И в титрах имена.
А никто и не заметил
Была ли война
Пепел сдует свежий ветер…
Songtekstvertaling
En as valt uit de hemel.
Je pijl zit in mijn rug.
En voor u het gordijn
Sluit de ogen van iemand anders verhaal.
Niemand merkte het.,
Was er een oorlog?
De as zal weggeblazen worden door een frisse wind.
En namen in de aftiteling.
De echo stierf in de stilte.
Een glazig uitzicht voorbij de wolken.
De cirkels smelten op het water.
Dood water, je kunt je nergens verstoppen.
Niemand merkte het.,
Was er een oorlog?
De as zal weggeblazen worden door een frisse wind.
En namen in de aftiteling.
Vluchtte in alle richtingen.
De lichten stonden aan in de lege hal.
Iedereen is moe en het is tijd om naar bed te gaan.,
De nacht valt op aarde.
Op aarde x4
En elk wezen heeft een kaars.
Er moeten er een miljoen zijn.
Laat ze één voor één blazen.
Een stomme droom, in een cirkel.
Niemand merkte het.,
Was er een oorlog?
De as zal weggeblazen worden door een frisse wind.
En namen in de aftiteling.
Niemand merkte het.
Was er een oorlog?
De as zal weggeblazen worden door een frisse wind.…