Nudity is not a Crime — Funk Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funk Down" van Nudity is not a Crime.
Songteksten
This is the plot of our story.
A lot of time has passed since we took our shot.
From the start we were hot, then we went from
hotter to hottest, and now it’s all «What?!».
This is insane, the trust we have gained,
the love we contain, forever untamed.
Just the product of our game.
If you ladies want a piece, get up from your knees.
That’s not how you please.
Instead go call up your niece.
Let him feel the love we breathe.
In fact, bring all your bros.
Together we’ll let the world know.
What’s in our aura. We’ll never bow down.
Come with us downtown. Dance to our sound now.
We’re blood bound, so get the funk down.
Light up, the time has come.
Shine on like a second sun.
Anyone can be a member of the gang, so remember:
If you wanna get the funk down…
Now it’s about time to let the sun shine.
So open up. Your eyes are shut. Are you scared you’ll go blind?
I know my ass is fine. But you’re staggering behind.
Now, join the frontline.
As we continue the funk crusade to save and mend the slave
trapped behind a gate or maybe a hazy and shady cave.
Now gaze upon my face.
How did you end up in this place?
We’ll get you out of this maze.
Your crazy days and ways of life are over.
Just a phase. Replaced!
Light up, the time has come.
Shine on like a second sun.
You better push REC, otherwise you might forget.
If you wanna get the funk down, come home to me.
Light up, the time has come.
Shine on like a second sun.
This shit ain’t temporary. We’re doing it legendary.
If you wanna get the funk down…
So now you’ve heard us go a capella.
You can tell her, and her fella.
Grab an umbrella cuz we’re about to rockafella.
And you don’t wanna be the guy who gets in our way, or do ya?
Now take it away, lay down the funky tale.
Sing the, set your sail.
Make way for Nudity!
Light up, the time has come.
Shine on like a second sun.
Anyone can be a member of the gang, so remember:
If you wanna get the funk down, come home to me.
Light up, the time has come.
Shine on like a second sun.
Anyone can be a member of the gang, so remember:
If you wanna get the funk down, come home to me.
Songtekstvertaling
Dit is de plot van ons verhaal.
Er is veel tijd verstreken sinds we onze kans hebben genomen.
Vanaf het begin waren we warm, toen gingen we van
heter tot heetste, en nu is het allemaal " wat?!».
Dit is krankzinnig, het vertrouwen dat we hebben gewonnen,
de liefde die we bevatten, voor altijd ongetemde.
Alleen het product van ons spel.
Als jullie dames een stukje willen, sta dan op van je knieën.
Dat is niet hoe je wilt.
In plaats daarvan ga je je nichtje bellen.
Laat hem de liefde voelen die we inademen.
Neem al je vrienden mee.
Samen laten we het de wereld weten.
Wat er in onze aura zit. We zullen nooit buigen.
Kom mee naar het bureau. Dans nu op ons geluid.
We zijn gebonden aan bloed, dus doe de funk omlaag.
Licht op, de tijd is gekomen.
Schijn op als een tweede zon.
Iedereen kan lid zijn van de bende, dus onthoud:
Als je de funk naar beneden wilt…
Nu is het tijd om de zon te laten schijnen.
Dus doe open. Je ogen zijn dicht. Ben je bang dat je blind wordt?
Ik weet dat mijn kont in orde is. Maar je loopt achter.
Ga nu naar de frontlinie.
Terwijl we doorgaan met de funk kruistocht om de slaaf te redden en te herstellen
gevangen achter een poort of misschien een wazige en schaduwrijke grot.
Kijk nu naar mijn gezicht.
Hoe ben je hier terecht gekomen?
We halen je uit dit doolhof.
Je gekke dagen en manieren van leven zijn voorbij.
Gewoon een fase. Vervangen!
Licht op, de tijd is gekomen.
Schijn op als een tweede zon.
Je kunt beter REC duwen, anders vergeet je het.
Als je de funk naar beneden wilt halen, kom dan naar huis.
Licht op, de tijd is gekomen.
Schijn op als een tweede zon.
Dit is niet tijdelijk. We doen het legendarisch.
Als je de funk naar beneden wilt…
Dus nu heb je ons een capella horen doen.
Je kunt het haar en haar vriend vertellen.
Pak een paraplu want we staan op het punt rockafella te nemen.
En je wilt niet de man zijn die ons in de weg staat, of wel?
Haal het nu weg, leg het funky verhaal neer.
Zing het, zet je zeil.
Maak plaats voor naaktheid!
Licht op, de tijd is gekomen.
Schijn op als een tweede zon.
Iedereen kan lid zijn van de bende, dus onthoud:
Als je de funk naar beneden wilt halen, kom dan naar huis.
Licht op, de tijd is gekomen.
Schijn op als een tweede zon.
Iedereen kan lid zijn van de bende, dus onthoud:
Als je de funk naar beneden wilt halen, kom dan naar huis.