Nuclear Bubble Wrap — Sharktopus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sharktopus" van Nuclear Bubble Wrap.
Songteksten
Deep under the ocean lives some kind of creature
Just under our sailboat, waiting to strike
And darling, you said that true love’s on the inside
Well, soon you might see those insides outside
Run from the ocean to the seashore
Run from the seashore to the city
Run from the city, but it’s no use
Run till the sharktopus makes you into seafood
Think you can hide, well, it’ll find you
Think that you’re safe, well, it’ll watch you
Girl, I don’t think I can defend you
When we become the next ones on the menu
My feelings are sinking, just like our surroundings
My heart’s not just yours now, but hey I tried
The monster emerges, waves pounding our sailboat
Well, guess this looks like the last wave, goodbye
Run from the ocean to the seashore
Run from the seashore to the city
Run from the city, but it’s no use
Run till the sharktopus makes you into seafood
Think you can hide, well, it’ll find you
Think that you’re safe, well, it’ll watch you
Girl, I don’t think I can defend you
When we become the next ones on the menu
Run from the ocean to the seashore
Run from the seashore to the city
Run from the city, but it’s no use
Run till the sharktopus makes you into seafood
Think you can hide and I will hold you
Think that you’re safe and I’ll console you
Girl, I will always be there with you
Cause we’ve become the next ones on the menu
Songtekstvertaling
Diep onder de oceaan leeft een wezen.
Net onder onze zeilboot, wachtend om aan te vallen
En schat, je zei dat ware liefde van binnen is.
Binnenkort zie je die ingewanden buiten.
Ren van de oceaan naar de kust
Ren van de kust naar de stad
Vlucht uit de stad, maar het heeft geen zin.
Rennen tot de sharktopus van jou zeevruchten maakt.
Ik denk dat je je kunt verstoppen.
Ik denk dat je veilig bent.
Meid, Ik denk niet dat ik je kan verdedigen.
Als we de volgende op het menu worden
Mijn gevoelens zinken, net als onze omgeving.
Mijn hart is nu niet alleen van jou, maar ik heb het geprobeerd.
Het monster komt tevoorschijn, golven die op onze zeilboot slaan.
Nou, ik denk dat dit de laatste golf lijkt, tot ziens.
Ren van de oceaan naar de kust
Ren van de kust naar de stad
Vlucht uit de stad, maar het heeft geen zin.
Rennen tot de sharktopus van jou zeevruchten maakt.
Ik denk dat je je kunt verstoppen.
Ik denk dat je veilig bent.
Meid, Ik denk niet dat ik je kan verdedigen.
Als we de volgende op het menu worden
Ren van de oceaan naar de kust
Ren van de kust naar de stad
Vlucht uit de stad, maar het heeft geen zin.
Rennen tot de sharktopus van jou zeevruchten maakt.
Denk dat je je kunt verstoppen en Ik zal je vasthouden
Denk dat je veilig bent en Ik zal je troosten
Meisje, Ik zal er altijd bij je zijn.
Want we zijn de volgende op het menu.