Nuclear Bubble Wrap — Fermata over a Whole Rest as a Pun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fermata over a Whole Rest as a Pun" van Nuclear Bubble Wrap.
Songteksten
Myself is calling to me You’re in the back of my mind
Nothing but bad memories
How must I leave you behind?
You will never turn out better
And I will never be whatever
Personality… you conformed to be Once adopted, fall into decay
I’m glad I’m not from your DNA
Don’t I just keep you awake?
Obsessed with who I am not
Do not emote, for christ’s sake
Unless it’s anger you’ve got
You’re so handy, you’re so manly
Feeling mocking, baby talking
«Coward,» you will say
While you walk away
Once adopted, fall into decay
I’m glad I’m not from your DNA
Do I remind you they can’t cure that?
Does it make you feel insecure that
I’m not younger you?
If my DNA had strands of you, do You feel I might have been like you too?
I’m not younger you
If I could say one thing you taught me At least I learned of who to not be
I’m not younger you
Follow the footsteps of your father’s
Homewrecking ways but I won’t bother
I’m not younger you
Once adopted, fall into decay
I’m glad I’m not from your DNA
Songtekstvertaling
Ik roep je in m ' n achterhoofd.
Alleen maar slechte herinneringen.
Hoe moet ik je achterlaten?
Je zult nooit beter worden.
En Ik zal nooit wat zijn.
Persoonlijkheid ... je conformeerde je om eenmaal geadopteerd te zijn, in verval te raken
Ik ben blij dat ik niet van jouw DNA ben.
Hou ik je niet wakker?
Geobsedeerd door wie ik niet ben
Niet emoteren, in godsnaam.
Tenzij je boos bent.
Je bent zo handig, je bent zo mannelijk.
Bespotting, babypraat
"Lafaard," zul je zeggen
Terwijl je wegloopt
Eenmaal aangenomen, vervallen in verval
Ik ben blij dat ik niet van jouw DNA ben.
Herinner ik je eraan dat ze dat niet kunnen genezen?
Maakt het je onzeker dat
Ben ik niet jonger dan jij?
Als mijn DNA strengen van jou had, heb je dan het gevoel dat ik ook net als jij was?
Ik ben niet jonger.
Als ik één ding kon zeggen wat je me geleerd hebt ... dan heb ik tenminste geleerd wie ik niet moet zijn.
Ik ben niet jonger.
Volg de voetstappen van je vader.
Huisvredebreuk, maar ik doe geen moeite.
Ik ben niet jonger.
Eenmaal aangenomen, vervallen in verval
Ik ben blij dat ik niet van jouw DNA ben.