Nuclear Blast Allstars — Dirty Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Wings" van Nuclear Blast Allstars.

Songteksten

Is this the view
From fallen angels' eyes?
It’s time to dry the tears
Like something new
Far better than the lies
Of honor, pride and fears
I will return
More stronger than before
This is my chance
To grow beyond the past
I know I burn
I burn for you much more
I pay the price
I know now it will last
Sacrifice of that I had inside
Shed it all, my senseless fate of pride
Through the fires of the night
From the ashes out of sight
Wide away
So I will ride
On dirty wings
Through the darkness of the night
From the ashes to the light
Wide away
Now I will ride
On dirty wings
On dirty wings
I never knew
This choice was in my mind
It never felt so right
What cannot do?
A man is sometimes blind
Gimme a chance
And be with me tonight

Songtekstvertaling

Is dit het uitzicht
Uit de ogen van gevallen engelen?
Het is tijd om de tranen te drogen.
Als iets nieuws
Veel beter dan de leugens
Van eer, trots en angsten
Ik kom terug.
Sterker dan voorheen
Dit is mijn kans.
Om verder te groeien dan het verleden
Ik weet dat ik verbrand.
Ik zal nog veel meer voor je branden.
Ik betaal de prijs.
Ik weet nu dat het zal duren
Opoffering van wat ik van binnen had
Gooi alles weg, mijn zinloze lot van trots
Door het vuur van de nacht
Uit de as uit het zicht
Ver weg
Dus Ik zal rijden
Op vieze vleugels
Door de duisternis van de nacht
Van de as naar het licht
Ver weg
Nu zal ik rijden
Op vieze vleugels
Op vieze vleugels
Ik heb het nooit geweten.
Deze keuze zat in mijn hoofd
Het voelde nooit zo goed.
Wat kan niet?
Een man is soms blind
Geef me een kans.
En bij me zijn vanavond