Nuclear Assault — Nightmares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmares" van Nuclear Assault.
Songteksten
I have been trapped
Inside these four walls
There is no future for
Those in this place
My cries for mercy
Fall on deaf ears
Padded walls locked indoors
No way out
Going mad, I must scream
Am I sane
Thoughts are hazed
Out of phase
Mind is gone
Need to run, from this place
Can’t scape
Can’t you believe
That I’m not mad
It’s been a nightmare
It’s all a mistake
I don’t belong
Locked in this place
You’ve got me wrong
It’s late at night
The guards are asleep
I open the door by Stealing the key
Run from the light
Where madness stays
Now I’ve escaped
Run if you can,
Escape if you dare
Flee for your life
Away from the light
Padded walls locked indoors
No way out
Going mad, I must scream
Am I sane
Thoughts are hazed
Out of phase
Mind is gone
Need to run, from this place
Can’t scape
(YOU FIGURE IT OUT)
Songtekstvertaling
Ik zit vast.
Binnen deze vier muren
Er is geen toekomst voor
Die op deze plek
Mijn kreten om genade
Val op dove oren
Gewatteerde muren gesloten binnen
Geen uitweg.
Als ik gek word, moet ik schreeuwen.
Ben ik gezond?
Gedachten worden gehavend
Uit fase
Geest is weg.
Ik moet hier weg.
Kan niet ontsnappen
Kun je het niet geloven?
Dat ik niet boos ben
Het was een nachtmerrie.
Het is allemaal een vergissing.
Ik hoor hier niet.
Opgesloten in deze plek
Je hebt het mis.
Het is laat in de nacht
De bewakers slapen.
Ik doe de deur open door de sleutel te stelen.
Ren voor het licht
Waar waanzin blijft
Nu ben ik ontsnapt.
Ren als je kunt.,
Ontsnap als je durft.
Vlucht voor je leven.
Weg van het licht
Gewatteerde muren gesloten binnen
Geen uitweg.
Als ik gek word, moet ik schreeuwen.
Ben ik gezond?
Gedachten worden gehavend
Uit fase
Geest is weg.
Ik moet hier weg.
Kan niet ontsnappen
ZOEK HET ZELF MAAR UIT .)