Nuclear Assault — New Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Song" van Nuclear Assault.

Songteksten

Closed books is what some people’s minds are like
Shut tight, new ideas, they just always get passed by Prejudice, living in their thoughts and deeds
Ignoring all the other people’s needs
You say a double standard’s OK
I’m telling you that this is insane
What is it that you’ve got in your fist
Could it be another one of your lists
Noone else can do the job just right
Unless they’re Anglo-Saxon white
Foolish, the minds that have this attitude
You can’t judge everybody by that rule
You say a double standard’s OK
I’m telling you that this is insane
What is it that you’ve got in your fist
Could it be another one of your lists
No place in this country for this
Everyone has to have an equal place
Nazis, they lost it 40 years ago
Rednecks just realize this a little slow
You say a double standard’s OK
I’m telling you that this is insane
What is it that you’ve got in your fist
Could it be another one of your lists

Songtekstvertaling

Sommige mensen denken aan gesloten boeken.
Gesloten, nieuwe ideeën, ze worden altijd gepasseerd door vooroordelen, leven in hun gedachten en daden
Alle behoeften van andere mensen negeren
Je zegt dat een dubbele standaard goed is.
Ik zeg je dat dit krankzinnig is.
Wat heb je in je vuist?
Kan het weer een van je lijsten zijn?
Niemand anders kan het goed doen.
Tenzij ze Angelsaksisch blank zijn.
Dwaas, de geesten die deze houding hebben
Je kunt niet iedereen beoordelen op die regel.
Je zegt dat een dubbele standaard goed is.
Ik zeg je dat dit krankzinnig is.
Wat heb je in je vuist?
Kan het weer een van je lijsten zijn?
Hier is geen plaats voor in dit land.
Iedereen moet een gelijke plaats hebben.
Nazi ' s, ze verloren het 40 jaar geleden
Rednecks realiseren zich dat dit een beetje traag is.
Je zegt dat een dubbele standaard goed is.
Ik zeg je dat dit krankzinnig is.
Wat heb je in je vuist?
Kan het weer een van je lijsten zijn?