Nuclear Assault — Eroded Liberty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eroded Liberty" van Nuclear Assault.
Songteksten
Welcome to the age of an american empire
Not a day will pass when bombs don’t seem to fly
Scream about the rights of victims and their pain
But your actions are where the causes lay
Don’t like what we have done — we’re not the only ones
before you raise you rage — look closely at your past
Algeria and Viet Nam — Africe the Middle East
English ships and the slave trade — now tell me who’s the beast
European leaders wringing their own hands
Set aside as powers in the holy land
To Europe we are lacking in sophistication
Are we another shitty little country
Don’t like we have done — we’re not the only ones
Before you raise your rage — look closely at your past
South East Asia and India
Aztec Mayan and Incan worlds
Chinese hooked an opium
Sacrificed for the old world ways
Belief in their empire covers them in cloth
Forget their powers and morals for the part
History shows us this has always been our harm
When we put up with this and the UN in charge
Don’t like we have done — we’re not the only ones
Before you raise your rage — look closely at your past
America your enemy
To heal your leaders tell
But for your own demands
You need our power as well
Songtekstvertaling
Welkom in het tijdperk van een Amerikaans rijk
Er gaat geen dag voorbij dat bommen niet lijken te vliegen.
Schreeuwen over de rechten van slachtoffers en hun pijn
Maar je daden zijn waar de oorzaken liggen
Vind het niet leuk wat we hebben gedaan-we zijn niet de enigen
kijk goed naar je verleden —
Algerije en Vietnam-Africe Midden-Oosten
Engelse schepen en slavenhandel, vertel me nu wie het beest is.
Europese leiders die hun eigen handen wringen
Opzij gezet als krachten in het Heilige land
Voor Europa ontbreekt het aan verfijning.
Zijn we weer zo ' n klein rotlandje?
We zijn niet de enigen —
Voordat je je woede opwekt — kijk goed naar je verleden
Zuidoost-Azië en India
Azteekse Maya-en Inca-werelden
Chinees verslaafd aan opium
Opgeofferd voor de oude wereld.
Het geloof in hun rijk bedekt hen met stof.
Vergeet hun krachten en moraal voor de rol
De geschiedenis leert ons dat dit altijd ons kwaad is geweest.
Als we dit pikken en de VN de leiding hebben
We zijn niet de enigen —
Voordat je je woede opwekt — kijk goed naar je verleden
Amerika je vijand
Om je leiders te genezen vertel
Maar voor uw eigen eisen
Je hebt ook onze kracht nodig.