Nuclear Assault — Another Violent End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Violent End" van Nuclear Assault.

Songteksten

A spiral of anger breaks its human fold
A chapter of hatred starts its evil flow
Now a trial begins
A clash of senseless hate
Before the fences mend
Another violent end
Cambodia soon became its home
The holy land, an endless scene of human blood
Now a trial begins
A clash of senseless hate
Before the fences mend
Another violent end
Looking down upon the hate and sin
Is there no way out, a way out of this maze
Why can’t we put away our bloody violent ways
Can’t we have some peace why can’t we let it end
A hundred thousand years the world is still the same
Where does it start why do we let it all begin
Where does it end now no one ever knows
Let peace come to this weary globe

Songtekstvertaling

Een spiraal van woede breekt zijn menselijke vouw.
Een hoofdstuk van haat begint zijn kwade stroom
Nu begint een proces.
Een botsing van zinloze haat
Voor de hekken zich herstellen
Weer een gewelddadig einde
Cambodja werd al snel zijn thuis
Het Heilige land, een eindeloze scène van menselijk bloed
Nu begint een proces.
Een botsing van zinloze haat
Voor de hekken zich herstellen
Weer een gewelddadig einde
Neerkijkend op de haat en de zonde
Is er geen uitweg, een uitweg uit dit doolhof?
Waarom kunnen we onze gewelddadige manieren niet wegdoen?
Kunnen we geen vrede hebben waarom kunnen we het niet laten eindigen
Honderdduizend jaar is de wereld nog steeds hetzelfde.
Waar begint het? waarom laten we het allemaal beginnen?
Waar eindigt het nu niemand weet
Laat vrede komen op deze vermoeide wereldbol