Nubla — Día A Día songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Día A Día" van Nubla.
Songteksten
Uh la la, Uh la la
Uh la la, Uh la la
Uh la la, Uh la la
Uh la la, Uh la la
Cuando despierto, está en penumbra todo el cuarto
Parece un día acalorado de bochorno que se viene avecinando
Mas no me va a impedir salir
Salto hacia el baño, y con esmero me enjabono arriba a abajo
Con la barilla, el estropajo, lo que llevo en mi interior amordazado
y que no acaba de salir
Desdichosa tú eres entre todas las mujeres
Estoy cansada de consejos, de mirarme desde lejos, y dudar de lo que veo en mí
Una flor, un dolor, mi día a día tan confuso
Un dolor, un amor, ay menos mal que yo te tengo aquí
Una flor, un dolor, mi día a día tan confuso
Un dolor, un amor, ay menos mal que yo te tengo aquí
Salgo a la calle y mi camino es un tropiezo
Hoy vivo solo el descocierto, es un desorden lo que siento es imperfecto
Y lo que tenga que venir
Si se despiertan las mariposas en mi fueros mas internos
Voy rellenando con sudor mis despistados y maltrechos agujeros
Nadie me va a impedir seguir
Desdichosa tu eres, entre todas las mujeres
Estoy cansada de consejos, de mirarme desde lejos, y dudar de lo que veo en mí
Una flor, un dolor, mi día a día tan confuso
Un dolor, un amor, ay menos mal que yo te tengo aquí
Una flor, un dolor, mi día a día tan confuso
Un dolor, un amor, ay menos mal que yo te tengo aquí
Una flor, un dolor, mi día a día tan confuso
Un dolor, un amor, ay menos mal que yo te tengo aquí
Una flor, un dolor, mi día a día tan confuso
Un dolor, un amor, ay menos mal que yo te tengo aquí
Songtekstvertaling
Uh la la, Uh la la
Uh la la, Uh la la
Uh la la, Uh la la
Uh la la, Uh la la
Als ik wakker word, is de hele kamer in het donker.
Het lijkt erop dat er een hete dag van schaamte komt.
Maar het Houdt me niet tegen om weg te gaan.
Ik spring in de badkamer, en ik zeep voorzichtig op en neer.
Met de barilla, de dweil, wat ik in me draag, gekneveld.
en dat komt er niet zomaar uit.
Jij bent een van de vrouwen.
Ik ben moe van advies, van naar mezelf te kijken van ver, en te twijfelen aan wat ik in mij Zie.
Een bloem, een pijn, mijn dag tot dag zo verward
A pain, a love, oh good thing I have you here
Een bloem, een pijn, mijn dag tot dag zo verward
A pain, a love, oh good thing I have you here
Ik ga de straat op en mijn pad is een struikelblok
Vandaag leef ik alleen maar de descocierto, het is een stoornis waarvan ik voel dat het niet perfect is.
En wat er ook moet komen
Als vlinders wakker worden in mijn binnenste vieren
Ik vul mijn onhandige, gehavende gaten met zweet.
Niemand zal me tegenhouden.
Ellendeling ben jij, onder alle vrouwen.
Ik ben moe van advies, van naar mezelf te kijken van ver, en te twijfelen aan wat ik in mij Zie.
Een bloem, een pijn, mijn dag tot dag zo verward
A pain, a love, oh good thing I have you here
Een bloem, een pijn, mijn dag tot dag zo verward
A pain, a love, oh good thing I have you here
Een bloem, een pijn, mijn dag tot dag zo verward
A pain, a love, oh good thing I have you here
Een bloem, een pijn, mijn dag tot dag zo verward
A pain, a love, oh good thing I have you here