NU VIRGOS — Hold Me Closer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me Closer" van NU VIRGOS.

Songteksten

Don’t try to talk me out of this,
Know what you’re gonna say,
That all my need to be with him,
Is not love.
With you it’s just another kiss,
And I’m not gonna stay,
He’s all I’ve ever been thinking off.
I know how much I’m blessed with you,
You got me to my knees,
But I don’t know just when you lost,
All your charms.
Now you cannot dispel my gloom,
Been crying silent tears,
Until I’ve fallen,
Right in his arms.
Even if you say you never forgive,
If you really love me please.
Hold me closer like before,
I will say goodbye,
My heart left you such a long time ago,
Hold me closer like before,
I don’t wanna cry,
I can’t live without his love,
Let me go.
Don’t even try to make me stay,
You know there’s no way back,
I’ve got my right to make mistakes,
Let me go.
You better not get in my way,
When I get on my track,
Don’t wanna be with you anymore.
Even if you say you never forgive,
If you really love me please.
Hold me closer like before,
I will say goodbye,
My heart left you such a long time ago,
Hold me closer like before,
I don’t wanna cry,
I can’t live without his love,
Let me go.

Songtekstvertaling

Probeer me niet om te praten.,
Weet wat je gaat zeggen,
Dat al mijn behoefte om bij hem te zijn,
Is geen liefde.
Met jou is het gewoon een kus,
En ik blijf niet.,
Hij is alles waar ik ooit aan heb gedacht.
Ik weet hoeveel ik gezegend ben met jou.,
Je hebt me op mijn knieën gekregen.,
Maar ik weet niet wanneer je verloren hebt.,
Al je charmes.
Nu kun je mijn somberheid niet verdrijven.,
Ik heb stille tranen gehuild.,
Tot ik gevallen ben,
Recht in zijn armen.
Zelfs als je zegt dat je nooit vergeeft,
Als je echt van me houdt, alsjeblieft.
Hou me dichter vast zoals eerder.,
Ik zal afscheid nemen.,
Mijn hart heeft je zo lang geleden verlaten.,
Hou me dichter vast zoals eerder.,
Ik wil niet huilen.,
Ik kan niet leven zonder zijn liefde.,
Laat me gaan.
Probeer me niet te laten blijven.,
Je weet dat er geen weg terug is.,
Ik heb het recht om fouten te maken.,
Laat me gaan.
Loop me niet in de weg.,
Als ik op mijn spoor kom,
Ik wil niet meer bij je zijn.
Zelfs als je zegt dat je nooit vergeeft,
Als je echt van me houdt, alsjeblieft.
Hou me dichter vast zoals eerder.,
Ik zal afscheid nemen.,
Mijn hart heeft je zo lang geleden verlaten.,
Hou me dichter vast zoals eerder.,
Ik wil niet huilen.,
Ik kan niet leven zonder zijn liefde.,
Laat me gaan.