Ntl — Разбитые сердца songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Разбитые сердца" van Ntl.
Songteksten
JeRR
Я научился разбивать сердца ради любви
Я мог воздвигнуть храм любой
И так же просто снести его с лица земли
Оставив боль, забрав с собой частицы душ
Я жёг мосты после себя, оставив пустошь
Следы мои смоют дожди
Я обещал, сказал вернусь, но ты не верь, не жди
Как миражи со временем рассеются слова
Исчезнет пелена
И ты поймёшь сама, что временно была слепа
Ты думала, что я один такой
Я знал, что для меня ты лишь ещё одна
И ты наивно верила, когда я паутину сладкой лжи
Приподносил, как кружева,
Я убивал любовь, а ты не поняла
Переплетенье тел, на ухо нежный бред
Касанье губ и рук всю ночь-затем рассвет
Ещё неделю простоит букет и вылетит в окно
Ты позвонишь, но недоступен абонент
Прости-прощай всё кончено
Не суждено нам вместе быть любить мне не дано
Уже когда поймал твой первый взгляд всё было решено
Я знаю так грешно, я знаю, что подлец
Ты знаешь, что пополнила собой клуб брошеных сердец…
Slon
Остановись, постой, ведь мы прошли с тобой огонь с водой,
Но до сих пор я не пойму зачем и почему ты разыграла эту драму
После себя оставив на моём сердце очередную рану
Теперь без сожаления я вспоминаю те мнгновения
Когда ты нежно ложила руки мне на плечи
Душевные увечья время лечит
Все перемены, что были прежними не вечны
Остануться не тронуты словами грешными
Пересеченье фраз, затем обмануты
Опять утешившись поверила в нелепый мой рассказ
Хотя ты знала веры больше нет уже не впервый раз
Тушь потекла с глаз, в ответ снова «нет»
Скуришь на ночь пару сигарет
И ляжешь спать не погасив свет
Я подарил тебе закат, превратив твою жизнь в ад Забрав себе рассвет…
Djang
Принципы, слова твои пустые
Это игра любви-то, что делали вы Были иллюзии, была вера, была любовь
Остались только фото
Ностальгия, слёзы… о нём напоминают что-то…
Принципы, слова твои пустые
Это игра любви-то, что делали вы Были иллюзии, была вера, была любовь
Остались только фото
Ностальгия, слёзы… о нём напоминают что-то…
Lil’Den
Пыль и туман дорог слепят глаза
Перед тобой тупик и повернуть назад нельзя
Ты помнишь как он взял тебя, каким он нежным был
Он был, горячим как вулкан… А дальше? Дальше он остыл
Остановить не хватит сил, а мстить не хватит зла
Ты пробуешь кричать «Вернись!», но ветер в клочья рвёт слова
И ты б могла его простить, через себя переступив
Кажется руку протяни, но разделяет вас обрыв
Рёв навзрыд, лицо в слезах, трудно дышать,
Как будто воздух перекрыт
Были вдвоём-теперь одна… опустошён, разбит
Твой хрупкий мир и восстановлен будет он едва ли Любовь не спит-она мертва…
К нему прибавь себя и снова раздели на два
Непостоянство величин не твоя вина
Жестокая игра, в которой правила придумал он Все им разбитые сердца он вспоминает перед сном…
Принципы, слова твои пустые
Это игра любви-то, что делали вы Были иллюзии, была вера, была любовь
Остались только фото
Ностальгия, слёзы… о нём напоминают что-то…
Songtekstvertaling
JeRR
Ik leerde harten te breken voor de liefde
Ik had op elk moment een tempel kunnen bouwen.
En het net zo gemakkelijk van de aardbodem vernietigen
Het verlaten van de pijn, het nemen van de douche deeltjes met u
Ik verbrandde bruggen achter me, liet een woestenij achter
Mijn voetafdrukken worden weggespoeld door de regen.
Ik beloofde, ik zei dat ik terug zou komen, maar geloof het niet, wacht niet
Hoe zullen de luchtspiegelingen uiteindelijk verdwijnen?
De sluier zal verdwijnen
En je zult zelf begrijpen dat je tijdelijk blind was.
Je dacht dat ik de enige was.
Ik wist dat je gewoon een ander voor me was.
En jij naïef geloofde, als ik zoete leugens web
Opgetild als kant,
Ik was liefde aan het doden, en je begreep het niet.
Verstrengeld lichaam, in het oor van een zacht delirium
De hele nacht lippen en handen aanraken - dan de dageraad
Nog een week zal het boeket staan en uit het raam vliegen
Je belt wel, maar de beller is niet beschikbaar.
Het spijt me, tot ziens. het is voorbij.
We zijn niet bedoeld om samen te zijn liefde wordt niet aan mij gegeven
Toen ik je eerste blik zag, was alles al besloten.
Ik weet zo zondig, ik ken die schurk.
Je weet dat je lid bent geworden van de verlaten harten club.…
Slon
Stop, wacht, want we passeerden met jou vuur en water.,
Maar ik begrijp nog steeds niet waarom je dit drama hebt uitgehaald.
Nadat ik een andere wond op mijn hart achterliet
Nu herinner ik me die momenten zonder spijt.
Als je je handen zachtjes op mijn schouders legt
Tijd heelt mentale verwondingen
Alle veranderingen die hetzelfde waren zijn niet eeuwig.
Blijf onaangeroerd door zondige woorden.
De kruising van de zinnen, dan bedrogen
Nogmaals, het was belachelijk om in mijn verhaal te geloven.
Ook al wist je dat Vera weg was, het is niet de eerste keer.
Mascara druppelde uit haar ogen, en het antwoord was weer Nee.
'S nachts een paar sigaretten roken
En naar bed gaan zonder het licht uit te doen
Ik gaf je de zonsondergang, maakte je leven tot een hel door de dageraad voor mezelf te nemen.…
Djang
Principes, je woorden zijn leeg
Dit is een spel van liefde-wat je deed waren illusies, er was geloof, er was liefde
Alleen foto ' s zijn nog over
Nostalgie, tranen ... het doet me aan iets denken.…
Principes, je woorden zijn leeg
Dit is een spel van liefde-wat je deed waren illusies, er was geloof, er was liefde
Alleen foto ' s zijn nog over
Nostalgie, tranen ... het doet me aan iets denken.…
Lil ' Den
Het stof en de mist van de wegen verblinden
Er loopt een dood spoor voor je en je kunt niet meer terug.
Weet je nog hoe hij je meenam, hoe teder hij was?
Het was zo heet als een vulkaan... en dan? Toen koelde het af.
Er is niet genoeg macht om te stoppen, en er is niet genoeg kwaad om wraak te nemen.
Je probeert te roepen "Kom terug!"maar de wind scheurt de woorden aan flarden
En je had hem kunnen vergeven door over jezelf te stappen.
Het lijkt op een uitgespreide hand, maar je bent gescheiden door een klif.
Brullend Snik, gezicht in tranen, moeilijk te ademen,
Alsof de lucht geblokkeerd is.
We waren samen-nu alleen... verwoest, gebroken
Jullie fragiele wereld zal hersteld worden en het zal nauwelijks liefde zijn die niet slaapt-het is dood…
Voeg jezelf eraan toe en verdeel het weer in twee.
De vergankelijkheid van de hoeveelheden is niet jouw schuld.
Een wreed spel waarin hij de regels uitvond. hij herinnert zich al hun gebroken harten voor hij naar bed ging.…
Principes, je woorden zijn leeg
Dit is een spel van liefde-wat je deed waren illusies, er was geloof, er was liefde
Alleen foto ' s zijn nog over
Nostalgie, tranen ... het doet me aan iets denken.…