NSYNC — Up Against The Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up Against The Wall" van NSYNC.
Songteksten
You know we don’t care at all
let me see you up, up against the wall
I was just doin' my thing
Hanging out at the spot
You know the place we go The music’s john blaze hot
And everybody was feeling the DJ (the DJ)
Smoke cleared and I saw a beautiful lady
The lights went low
and the disco ball came down
She walked up to me slow
and you know what happens now
The girl was fine and she knew she had game
What more do I have to say?
She took my hand
We never said a word at all
She starting grinding
Shorty had me up against the wall
Ask me about tomorrow
You know that I don’t care at all
I just got caught up when
She had me up against the wall
You know we don’t care at all
Just get caught up when you’re up against the wall
We don’t, we don’t care at all (you know we don’t care at all, let me see you
up, up, up against the wall)
It’s almost 2 o’clock
It’s time to make my move
The after hours spot
Is where I’m going to Cause I gotta have some more
Looking for somebody to hit the dance floor
And lucky for me I see a fine young lady’s eying me The lights are low
and our friends were all around
I walked up to her slow
and you know what happens now
She turned around
and she worked in the worst way
What more, do I have to say?
She took my hand
We never said a word at all
We starting grinding
Shorty had me up against the wall
Ask me about tomorrow
You know that I don’t care at all
I just got caught up when
She had me up against the wall
Shorty had me up against the wall
Mirror mirror on the wall
Who’s the cutest one you saw?
She’s underneath the disco ball, the disco ball, the disco ball
Standing next to strobe lights
Dancin' hot, looking tight
The freak show do come out at night, out at night, night, night, night.
What more do I have to say?
She took my hand
We never said a word at all
We starting grinding
Shorty had me up against the wall
Ask me about tomorrow
You know that I don’t care at all
I just got caught up when
She had me up against the wall
She took my hand
We never said a word at all
We starting grinding
Shorty had me up against the wall
Ask me about tomorrow
You know that I don’t care at all
I just got caught up when
She had me up against the wall
Shorty had me up against the wall
I just got caught up when you had me up against the wall
We don’t, we don’t care at all
You just get caught up when you’re up against the wall
We don’t, we don’t care at all
You know we don’t care at all
Let me see you up, up against the wall
We don’t, we don’t care at all
You know we don’t care at all
You just get caught up when you’re up against the wall
We don’t, we don’t care at all
You know we don’t care at all
Let me see you up, up against the wall
Songtekstvertaling
Je weet dat het ons niets kan schelen.
laat me je omhoog zien, tegen de muur.
Ik deed gewoon mijn ding.
Rondhangen op de plek
Je weet waar we heen gaan, john blaze heet.
En iedereen voelde de DJ)
Rook vrij en ik zag een mooie dame
De lichten gingen uit.
en de disco bal kwam naar beneden
Ze liep langzaam naar me toe.
en je weet wat er nu gebeurt.
Het meisje was in orde en ze wist dat ze een spel had.
Wat heb ik nog meer te zeggen?
Ze nam mijn hand.
We hebben nooit iets gezegd.
Ze begint te malen.
Shorty had me tegen de muur.
Vraag me over morgen.
Je weet dat het me niets kan schelen.
Ik werd gewoon ingehaald toen
Ze had me tegen de muur.
Je weet dat het ons niets kan schelen.
Laat je meeslepen als je tegen de muur staat.
Het kan ons helemaal niets schelen.
omhoog, omhoog, tegen de muur)
Het is bijna twee uur.
Het is tijd om mijn zet te doen.
De plek Na sluitingstijd
Is waar ik heen ga, Want Ik moet meer hebben.
Op zoek naar iemand om de dansvloer te raken
En gelukkig voor mij zie ik een mooie jonge dame me knagen de lichten zijn laag
en onze vrienden waren overal
Ik liep langzaam naar haar toe.
en je weet wat er nu gebeurt.
Ze draaide zich om.
en ze werkte op de slechtste manier
Wat moet ik nog meer zeggen?
Ze nam mijn hand.
We hebben nooit iets gezegd.
We beginnen te malen.
Shorty had me tegen de muur.
Vraag me over morgen.
Je weet dat het me niets kan schelen.
Ik werd gewoon ingehaald toen
Ze had me tegen de muur.
Shorty had me tegen de muur.
Spiegelspiegel op de muur
Wie is de schattigste die je zag?
Ze zit onder de discobal, de discobal, de discobal.
Naast stroboslichten staan
Dancing hot, looking tight
De freakshow komt 's nachts uit,' s nachts, 's nachts,' s nachts, ' s nachts.
Wat heb ik nog meer te zeggen?
Ze nam mijn hand.
We hebben nooit iets gezegd.
We beginnen te malen.
Shorty had me tegen de muur.
Vraag me over morgen.
Je weet dat het me niets kan schelen.
Ik werd gewoon ingehaald toen
Ze had me tegen de muur.
Ze nam mijn hand.
We hebben nooit iets gezegd.
We beginnen te malen.
Shorty had me tegen de muur.
Vraag me over morgen.
Je weet dat het me niets kan schelen.
Ik werd gewoon ingehaald toen
Ze had me tegen de muur.
Shorty had me tegen de muur.
Ik werd opgehouden toen je me tegen de muur zette.
Het kan ons niet schelen.
Je raakt gewoon ingehaald als je tegen de muur staat.
Het kan ons niet schelen.
Je weet dat het ons niets kan schelen.
Laat me je omhoog zien, tegen de muur.
Het kan ons niet schelen.
Je weet dat het ons niets kan schelen.
Je raakt gewoon ingehaald als je tegen de muur staat.
Het kan ons niet schelen.
Je weet dat het ons niets kan schelen.
Laat me je omhoog zien, tegen de muur.