NSYNC — Girlfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girlfriend" van NSYNC.
Songteksten
Would you be my girlfriend?
Would you be my girlfriend?
Would you be my girlfriend?
(I like you baby)
Would you be my girlfriend?
I don’t know why you care (why you thinkin' bout him huh?)
He doesn’t even know you’re there
'Cause he don’t love your eyes
And he don’t love your smile
Girl you know that ain’t fair
In the middle of the night
Is he gonna be by your side?
Or will he run and hide?
You don’t know cause things ain’t clear
And baby when you cry
Is he gonna stand by your side?
Does the man even know you’re alive?
I got an idea
Won’t you be my girlfriend
I’ll treat you good (I'll treat you good girl)
I know you hear your friends when they say you should
'Cause if you were my girlfriend
I’d be your shining star
The one to show you where you are
Girl you should be my girlfriend
Does he know what you feel (know what you feel?)
Are you sure that it’s real (are you sure?)
Does he ease your mind
Or does he break your stride?
Did you know that love could be a shield yeah
In the middle of the night
Is he gonna be by your side?
Or will he run and hide?
You don’t know cause things ain’t clear
And baby when you cry (oh no)
Is he gonna stand by your side? (no no) Does the man even know you’re alive?
I got an idea (listen girl)
Won’t you be my girlfriend (yeah yeah)
I’ll treat you good (I'll treat you good girl)
I know you hear your friends when they say you should
'Cause if you were my girlfriend
I’d be your shining star
The one to show you where you are
Girl you should be my girlfriend
Ever since I saw your face
Nothing in my life has been the same
I walk around just saying your name
Without you my world would end, yeah
I’ve searched around this whole damn place
And everything says you were meant to be My girlfriend… oh Won’t you be my girlfriend (yeah)
I’ll treat you good (uh) I know you hear your friends when they say you should
'cause if you were my girlfriend (my girlfriend)
I’d be your shining star (shining star)
The one to show you where you are
Girl you should be my girlfriend
My baby … (you make my heart sing)
My baby (girl you make my heart sing)
Girl you should be… my girlfriend
Girl you should be… my girlfriend
Girl you should be… my girlfriend (it's destiny)
Girl you should be… my girlfriend
Girl you should be… my girlfriend
Songtekstvertaling
Wil je mijn vriendin zijn?
Wil je mijn vriendin zijn?
Wil je mijn vriendin zijn?
Ik vind je leuk, schatje.)
Wil je mijn vriendin zijn?
Waarom denk je aan hem?)
Hij weet niet eens dat je er bent.
Want hij houdt niet van je ogen
En hij houdt niet van je glimlach.
Dat is niet eerlijk.
Midden in de nacht
Zal hij aan je zijde staan?
Of zal hij vluchten en zich verbergen?
Je weet het niet, want het is niet duidelijk.
En baby als je huilt
Gaat hij aan je zijde staan?
Weet de man wel dat je nog leeft?
Ik heb een idee.
Wil je niet mijn vriendin zijn?
Ik zal je goed behandelen.)
Ik weet dat je je vrienden hoort als ze zeggen dat je moet
Want als je mijn vriendin was
Ik zou je stralende ster zijn
The one to show you where you are
Meisje je zou mijn vriendin moeten zijn
Weet hij wat jullie voelen?)
Weet je zeker dat het echt is ?)
Zal hij je geruststellen?
Of breekt hij je pas?
Wist je dat liefde een schild kan zijn?
Midden in de nacht
Zal hij aan je zijde staan?
Of zal hij vluchten en zich verbergen?
Je weet het niet, want het is niet duidelijk.
En baby als je huilt (oh nee)
Gaat hij aan je zijde staan? weet de man wel dat je nog leeft?
Ik heb een idee.)
Wil je niet mijn vriendin zijn?)
Ik zal je goed behandelen.)
Ik weet dat je je vrienden hoort als ze zeggen dat je moet
Want als je mijn vriendin was
Ik zou je stralende ster zijn
The one to show you where you are
Meisje je zou mijn vriendin moeten zijn
Sinds ik je gezicht zag.
Niets in mijn leven is hetzelfde geweest.
Ik loop rond en zeg je naam.
Zonder jou zou mijn wereld vergaan.
Ik heb overal gezocht.
En alles zegt dat je mijn vriendin moest zijn.)
Ik zal je goed behandelen ik weet dat je je vrienden hoort wanneer ze zeggen dat je moet
want als je mijn vriendin was ... )
Ik zou je stralende ster zijn)
The one to show you where you are
Meisje je zou mijn vriendin moeten zijn
Mijn baby ... )
My baby (girl you make my heart sing)
Meisje, je zou mijn vriendin moeten zijn.
Meisje, je zou mijn vriendin moeten zijn.
Meisje je zou ... mijn vriendin moeten zijn.)
Meisje, je zou mijn vriendin moeten zijn.
Meisje, je zou mijn vriendin moeten zijn.