NRBQ — Like A Locomotive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Locomotive" van NRBQ.
Songteksten
Like a locomotive
Comin' down the line
Ground starts to tremble
Gonna make you mine.
So I said to the drivers
Get the coal to burn
Can start to feel the traction
Then I start to yearn.
Such a wild sensation
Seems by design
My loco imagination
Working overtime.
A Number One is the only one
To successfully ride on Number Nine
But you give your kiss to me And I’ll be the Emperor of the North
A Number One.
Just like a locomotive
Let’s keep a rhythm going.
Go ahead.
Just close your eyes and we’re off again.
This line won’t make another stop
It’s so well synchronized
It’s time to take this to the top.
Now, open up your eyes.
It’s like a locomotive
Let’s keep a rhythm going.
Just you and me baby
Let’s take this rhythm home
Let’s take this rhythm home.
Let’s take a ride on the Reading.
Ride, ride, ride on.
Ride, ride, ride on.
It’s gonna take the New York Central
To get this whole job done.
Songtekstvertaling
Als een locomotief
Comin ' down the line
De grond begint te beven.
Ik maak je van mij.
Dus ik zei tegen de chauffeurs
Laat de kolen branden.
Kan de tractie voelen
Dan begin ik te verlangen.
Zo ' n wilde sensatie.
Lijkt door het ontwerp
Mijn Loco verbeelding
Overuren maken.
Een nummer één is de enige
Om succesvol te rijden op nummer negen
Maar als je me kust, ben ik de keizer van het noorden.
Een Nummer Één.
Net als een locomotief
Laten we een ritme aan de gang houden.
Ga je gang.
Doe je ogen dicht en we zijn weer weg.
Deze lijn zal niet meer stoppen.
Het is zo goed gesynchroniseerd.
Het is tijd om dit naar de top te brengen.
Doe je ogen open.
Het is net een locomotief.
Laten we een ritme aan de gang houden.
Alleen jij en ik baby
Laten we dit ritme naar huis nemen.
Laten we dit ritme naar huis nemen.
Laten we een eindje gaan lezen.
Rijden, rijden, rijden.
Rijden, rijden, rijden.
Het zal de New York Central nemen.
Om deze hele klus te klaren.