NRBQ — Get That Gasoline Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get That Gasoline Blues" van NRBQ.
Songteksten
Asford-Marathon-Gulf-Getty-Americon
Texaco-Esso-Standard-Sunoco
Pay-Less-Hess-Gets-Regular-High-Test
Unleaded-Octane-No-Knocks
It’s all the same
Get that gasoline
Get that gasoline
Get that gasoline
Oh, get that gasoline
Baby, your rest rooms sure are clean
And I was walkin' down the road
Carrying me a big gas can
I was walkin' down main street
Carrying me a big gas can
I went up to the attendent
I said, look here man
Gimme a dollar’s worth
But the cat said the pump was dry
C’mon, at least give me a gallon
But you know the pump was dry
I got me a new hot rod
But I don’t know why
I’d like to see you Jane
But my car ain’t got no fuel
(Ain't got, got no gas)
I’d really like to see you baby
But I’m all out of fuel
(Ain't got, got no gas)
You know the way things is goin'
I might as well get me a mule
(Get me an ass)
Get that gasoline
Get that gasoline
Get that gasoline
Go, get that gasoline
(Ninety nine cents a gallon)
Baby, your rest rooms sure are clean
Get that gasoline
Get that gasoline
Get that gasoline
Get that gasoline
Baby, your rest rooms sure are clean
Songtekstvertaling
Asford-Marathon-Golf-Getty-Americon
Texaco-Esso-Standard-Sunoco
Pay-Less-Hess-Gets-Regular-High-Test
Ongelode Octaan-No-Knock
Het is allemaal hetzelfde.
Pak die benzine.
Pak die benzine.
Pak die benzine.
Pak die benzine.
Schat, je ontspanningsruimtes zijn wel schoon.
En ik liep over de weg
Me een grote jerrycan dragen
Ik liep door de hoofdstraat.
Me een grote jerrycan dragen
Ik ging naar de begeleider.
Ik zei, Kijk hier man.
Geef me een dollar waard.
Maar de kat zei dat de pomp droog was.
Kom op, Geef me tenminste een liter.
Maar je weet dat de pomp droog was.
Ik heb een nieuwe hot rod.
Maar ik weet niet waarom.
Ik wil je graag zien, Jane.
Maar mijn auto heeft geen brandstof.
Ik heb geen benzine.)
Ik zou je graag zien, schatje.
Maar ik heb geen brandstof meer.
Ik heb geen benzine.)
Je weet hoe het gaat.
Ik kan net zo goed een muilezel kopen.
Geef me een kont .)
Pak die benzine.
Pak die benzine.
Pak die benzine.
Ga, pak die benzine.
(Negenennegentig cent per gallon)
Schat, je ontspanningsruimtes zijn wel schoon.
Pak die benzine.
Pak die benzine.
Pak die benzine.
Pak die benzine.
Schat, je ontspanningsruimtes zijn wel schoon.