Npk Twice — Forever on My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever on My Mind" van Npk Twice.
Songteksten
Forever In my Mind Only you
The peaces in my eyes go away with you
Dear Nunukie, I wrote you this letter
With Ink, Pen and Book at Hand
we had our good times, Loughs-Easy Chills
Arguments even pretty little things
Had problems with committing, just wasn’t my things
Always had something good and I
F*ckin' ruined it cause I Looked for something better
I’m sorry baby girl that I hurt ya'
Yea uh… I broke your heart so many times that I even lost count
But you still love me Hope when you kiss on him you think of me And when your with him that you wish it was me If not? Then its all on me The breakup the pain? Yea its all on me
I’m sure you got a lot of questions
Like one being me falling for one of your friends
Well… I got the answers
I’m sure your wondering what this letter is for
Its me convincing ME I don’t need YOU anymore BUT I DO
When you avoided me, she was there to comfort on me So I fell for her, but I don’t love her like I love you!
Just know those words are all true
Fancy face man I really love you
It ain’t easy for a guy to show his feelings
But I’m tryna show you where my heart stands
I would rather have you happy then being with me and full of tears
I’m sure that shows how a nigg*r really caress
I’m sure you heard about my other chick, she ain’t you
Its you I would pick
Still got our last pic we took
Still think about our last kiss
Under an Umbrella its you I miss
Wonder how’s your life now
Forever In my Mind Only you
The peaces in my eyes go away with you
Should of known you where lying
All the promise’s, promise's promised you will keep trying
But you wouldn’t, couldn't, meet me half way
All you had was a lot to say
Should of known you went over him
Or should I say THEM?
I thought it was you and me But you had to invite the whole country
Your friends analyzed, kept telling lies
You told me you where scared of commitment
That was the first sign I ignored it Guise love’s truly blind
Got myself an eye transplant
I see things clear now
You where never there
Its clear you never cared
When you lie, you lie again
To cover up the first lie
The lying never ends
How could you do that shit to me?
I thought we where close?
But I know now never trust a b*tch!
Cause they always a b*tch, who does b*tch things
How we end up being enemies
Many things I never said
How I really felt
It makes me really sad
Probably things would even been different
This a classic song
This ain’t a crazy song
This is a sad song, feeling strong
Cos was played on, my words raved on like a weapon
Felt betrayed and lied on You ain’t the girl I thought you where
Not sure even that your a GIRL
What you are? I ain’t sure
Give a paddle on ya, like a Fallen Star
We didn’t get far, I was «just another Rapper»
Forever In my Mind Only you
The peaces in my eyes go away with you
Songtekstvertaling
Voor altijd in mijn gedachten alleen jij
De vrede in mijn ogen ga weg met jou
Lieve Nunukie, ik heb je deze brief geschreven.
Met inkt, Pen en boek bij de Hand
we hadden onze goede tijden, Loughs-makkelijke rillingen
Argumenten zelfs mooie kleine dingen
Had problemen met binden, was gewoon niet mijn spullen
Ik heb altijd iets goeds gehad.
F * ckin' verpestte het omdat ik op zoek was naar iets beters
Het spijt me, meisje dat ik je pijn heb gedaan.
Ik heb je hart zo vaak gebroken dat ik zelfs de tel kwijt ben.
Maar je houdt nog steeds van me hoop als je hem kust denk je aan mij en als je met hem bent dat je wenst dat ik het was als dat niet zo is? Dan is het allemaal mijn schuld dat het uit is met de pijn? Ik trakteer.
Ik weet zeker dat je veel vragen hebt.
Alsof ik verliefd ben op een van je vrienden.
Ik heb de antwoorden.
Ik weet zeker dat je je afvraagt waar deze brief voor is.
Ik heb je niet meer nodig, maar ik wel.
Toen je me ontweek, was ze er om me te troosten, dus ik viel voor haar, maar ik hou niet van haar zoals ik van jou hou!
Weet dat die woorden allemaal waar zijn.
Ik hou echt van je.
Het is niet makkelijk voor een man om zijn gevoelens te tonen.
Maar ik ben tryna laat je zien waar mijn hart staat
Ik heb liever dat je gelukkig bent dan met mij en vol tranen.
Ik weet zeker dat dat laat zien hoe een neger echt streelt
Ik weet zeker dat je over mijn andere meid hebt gehoord, zij is jou niet.
Ik zou jou kiezen.
We hebben onze laatste foto nog.
Denk nog steeds aan onze laatste kus.
Onder een paraplu mis ik jou.
Ik vraag me af hoe het nu met je leven gaat.
Voor altijd in mijn gedachten alleen jij
De vrede in mijn ogen ga weg met jou
Ik had je moeten kennen waar je lag.
Ik beloof je dat je het zult blijven proberen.
Maar je wilde niet, kon niet, ontmoet me halverwege
Je had alleen veel te zeggen.
Ik had moeten weten dat je over hem heen ging.
Of moet ik ze zeggen?
Ik dacht dat jij en ik het waren, maar je moest het hele land uitnodigen.
Je vrienden analyseerden, bleven leugens vertellen.
Je vertelde me waar je bang was om je te binden.
Dat was het eerste teken dat ik negeerde.
Ik heb een oogtransplantatie.
Ik zie de dingen nu duidelijk.
You where never there
Het is duidelijk dat het je nooit iets kon schelen.
Als je liegt, lieg je weer.
Om de eerste leugen te verdoezelen.
Het liegen houdt nooit op.
Hoe kon je me dat aandoen?
Ik dacht dat we in de buurt waren?
Maar ik weet nu dat je nooit een b*tch kunt vertrouwen!
Omdat ze altijd een b * tch, wie doet B * tch dingen
Hoe we uiteindelijk vijanden worden
Veel dingen die ik nooit gezegd heb.
Hoe ik me echt voelde
Het maakt me echt verdrietig.
Waarschijnlijk zou het zelfs anders geweest zijn.
Dit is een klassiek liedje.
Dit is geen gek liedje.
Dit is een triest lied, Ik voel me sterk
Want er werd gespeeld, mijn woorden razen voort als een wapen.
Ik voelde me verraden en heb gelogen.
Ik weet niet eens zeker of je een meisje bent.
Wat ben jij? Ik weet het niet zeker.
Geef een peddel op je, als een gevallen ster
We kwamen niet ver, ik was gewoon een Rapper.»
Voor altijd in mijn gedachten alleen jij
De vrede in mijn ogen ga weg met jou