Noyz Narcos — Mentalità Da Clan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentalità Da Clan" van Noyz Narcos.
Songteksten
Io qua ci vivo, qua ci sto, qua ci campo
Parlo la lingua dell’asfalto, anzi la canto, qua
Fuori piove un mondo freddo e me la prendo tutta
Questa città fa la mignotta e gliela do una botta
E quando posso non la pago
Gli do un motivo per avere almeno quattro sbirri per ogni ladro
Vorrei il denaro di una rap star
Vorrei accannare ed inculare colazioni nei vari bar
Mentalità da clan, qua te la guadagni
In terza ora a scuola a spigne il fumo dentro i bagni ai compagni
I soldi ce li ho stretti nelle mani butto Gin nel Campari man
Vuoi l’Honda GT o il Ferrari?
La mia prigione ha sbarre fredde e mura di cemento
E niente è duro come questo letto, vivo sotto effetto
Sto bene se sto sotto
Corrotto come il mondo intero
Mi fotto te e mi sento bene almeno
Respiro smog veleno
E do il veleno in ogni barra
Roma e Milano parla
Ascolta Noyz e Marra
Tutte le cose che vorresti dire e non hai chance butta fuori
La vita è un trans senza parrucca e muori
Presto, in questo posto oppressivo
Inespressivo, che mi rende autodistruttivo
Rosso relativo come sangue sieropositivo stop tipo
Domani muoio, è oggi che vivo
Non vado a letto mai prima delle 4
Fottutamente solo in compagnia di droga e alcool
Fanculo il vostro giudizio
Fanculo se non t’importa
Fanculo ad ogni mio vizio
E fanculo al senso di colpa
Fanculo
Non vado a letto mai prima delle 4
Fottutamente solo in compagnia di droga e alcool
Fanculo il vostro giudizio
Fanculo se non t’importa
Fanculo ad ogni mio vizio
E fanculo al senso di colpa
Chiedi alla polvere fra'
Ricopre tutto la nebbia è come un sudario su 'sta città
Ed io in lutto ho perso me stesso
Dietro all’eccesso il frutto della corruzione
La mia prigione non c'è indulto
La verità? Ok, io frequento pregiudicati fra', drogati fra'
Abbietti ed abbienti degli ambienti sbagliati
Alcool e droga e frequenti sbalzi d’umore
Zio quando sei al top non sai che fartene delle persone
Sai tutti amano Marra, pendono dalle mie labbra
E intanto pensano a fottermi e farla franca
La rabbia batte l’amore ai calci di punizione
Avevo una ragazza ed ora ho troie, solo troie
La strada mi ha insegnato e si è presa tanto in cambio
Rancido, arido, ora l’anima appesa a un gancio
È una vita vergognosa, Noyz lo sa cosa sento
E non c'è un cazzo di autocompiacimento zio
Non vado a letto mai prima delle 4
Fottutamente solo in compagnia di droga e alcool
Fanculo al vostro giudizio
Fanculo se non t’importa
Fanculo ad ogni mio vizio
E fanculo al senso di colpa
Fanculo
Non vado a letto mai prima delle 4
Fottutamente solo in compagnia di droga e alcool
Fanculo al vostro giudizio
Fanculo se non t’importa
Fanculo ad ogni mio vizio
E fanculo al senso di colpa
Songtekstvertaling
Ik woon hier, Ik blijf hier, Ik Kampeer hier
Ik spreek de taal van asfalt, ik zing het hier.
Buiten regent het een koude wereld en ik neem het allemaal
Deze stad is een kreng en ik ga hem in elkaar slaan.
En als ik dat kan, betaal ik er niet voor.
Ik geef hem een reden om minstens vier agenten te hebben voor elke dief.
Ik wil het geld van een rap ster.
Ik wil graag Brom en assfuck ontbijt in de verschillende bars
Clanmentaliteit, hier verdien je het.
In het derde uur op school in spigne de rook in de badkamers naar de kameraden
Het geld dat ik in mijn handen heb gooi ik Gin in de Campari man
Wil je de Honda GT of de Ferrari?
Mijn gevangenis heeft koude bars en betonnen muren.
En niets is zo moeilijk als dit bed, Ik leef onder invloed
Ik ben in orde als ik onder
Corrupt als de hele wereld
Ik neuk je en ik voel me tenminste goed.
Adem smog GIF
En ik geef het gif in elke bar.
Rome en Milaan spreken
Luister naar Noyz en Marra.
Alle dingen die je wilt zeggen en je hebt geen kans om weg te gooien
Het leven is een shemale zonder pruik en sterf
Binnenkort, in deze onderdrukkende plaats
Dat maakt me zelfvernietigend.
Rood relatief als seropositief bloedstoptype
Morgen sterf ik, vandaag leef ik
Ik ga nooit voor vier uur naar bed.
Alleen neuken in het gezelschap van drugs en alcohol
Rot op met je oordeel.
Val dood als je het niet erg vindt.
Fuck mijn elke ondeugd.
En de schuld kan de pot op.
Neuken
Ik ga nooit voor vier uur naar bed.
Alleen neuken in het gezelschap van drugs en alcohol
Rot op met je oordeel.
Val dood als je het niet erg vindt.
Fuck mijn elke ondeugd.
En de schuld kan de pot op.
Vraag het aan het stof.
Bedekt alle mist het is als een lijkwade op deze stad
En ik in rouw verloor mezelf
Achter het teveel aan corruptie
Mijn gevangenis er is geen gratie
De waarheid? Oké, ik ga om met motorrijders, junkies, junkies, junkies, junkies, junkies, junkies.
Arme mensen van het verkeerde milieu
Alcohol en drugs en frequente stemmingswisselingen
Oom, als je aan de top staat, Weet je niet wat je met mensen moet doen.
Iedereen houdt van Marra, ze hangen aan mijn lippen.
En in de tussentijd, gaan ze me neuken en er mee wegkomen.
Woede verslaat liefde tot de kicks
Ik had een vriendin en nu heb ik sletten, alleen sletten.
De weg leerde me en nam er zoveel voor terug.
Ranzig, onvruchtbaar, nu hangt de ziel aan een haak
Het is een beschamend leven, Noyz weet wat ik voel.
En er is geen verdomde zelfgenoegzaamheid oom
Ik ga nooit voor vier uur naar bed.
Alleen neuken in het gezelschap van drugs en alcohol
Rot op met je oordeel.
Val dood als je het niet erg vindt.
Fuck mijn elke ondeugd.
En de schuld kan de pot op.
Neuken
Ik ga nooit voor vier uur naar bed.
Alleen neuken in het gezelschap van drugs en alcohol
Rot op met je oordeel.
Val dood als je het niet erg vindt.
Fuck mijn elke ondeugd.
En de schuld kan de pot op.