Now, Voyager — The Long Lane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Long Lane" van Now, Voyager.

Songteksten

The wind calls my name.
And how lonely the sound.
Take me to a distant place,
Lift these tired feet off the ground.
Hear me. Finally free from the circle,
I’ll be seen.
When the winds speak my name
I will follow the storms. I forgot.
How lonely the sound.
Make way, (make way)
And deliver me from the grey.
Save me
I will shiver, tired, barely awake so please come
Heal me, as I come free from this cycle.
I will see
My eyes, lost in the dark,
I forgot the time when colours are found
and rhythms are beating.
When the winds speak my name
I will follow the storms. I forgot.
How lonely the sound.
Make way, (make way)
And deliver me from disdain
Save me

Songtekstvertaling

De wind roept mijn naam.
En hoe eenzaam het geluid.
Breng me naar een afgelegen plek.,
Til deze vermoeide voeten van de grond.
Luister naar me. Eindelijk vrij van de cirkel,
Ik zal gezien worden.
Als de wind mijn naam zegt
Ik zal de stormen volgen. Vergeten.
Hoe eenzaam het geluid.
Maak plaats.)
En verlos me van de grijze.
Red me.
Ik zal rillen, moe, nauwelijks wakker dus kom alsjeblieft
Genees me, als ik vrij kom van deze cyclus.
Ik zal zien.
Mijn ogen, verloren in het donker,
Ik vergat de tijd wanneer kleuren worden gevonden
en ritmes kloppen.
Als de wind mijn naam zegt
Ik zal de stormen volgen. Vergeten.
Hoe eenzaam het geluid.
Maak plaats.)
En verlos mij van minachting.
Red me.