Now, Now Every Children — In My Chest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Chest" van Now, Now Every Children.
Songteksten
I have it all figured out in my head
you have buried a hole in my chest
you have kept it all in your head instead
but i have made a mark outside of your hand
and i’ll keep my eyes open
but i won’t look out the window
because i might see things i’ve read about
in a book in my room from then
i have what it takes and i will have the space
and i am packing a suitcase
and i am coming with you the the west coast
but it’s not my home
but they know that i’m good at keeping things
in my chest in my chest
Songtekstvertaling
Ik heb het allemaal uitgedokterd in mijn hoofd
je hebt een gat in mijn borst begraven.
je hebt het in je hoofd gehouden.
maar ik heb een teken buiten je hand gemaakt.
en Ik zal mijn ogen open houden
maar ik kijk niet uit het raam.
omdat ik misschien dingen zie waar ik over gelezen heb.
in een boek in mijn kamer vanaf toen
ik heb wat nodig is en Ik zal de ruimte hebben
en ik pak een koffer in.
en ik ga met je mee de westkust
maar het is niet mijn thuis.
maar ze weten dat ik goed ben in het bewaren van dingen.
in mijn borst in mijn borst