Now It's Overhead — The Decision Made Itself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Decision Made Itself" van Now It's Overhead.
Songteksten
Something I should have done a long time ago
Just kept it hanging over
Somewhere I never went but wanted to go Out into the open
It was a long year and I wasted it Now each breath’s getting shorter
Get it over with, but I’m not convinced
It will rub my shoulders
Nothing I could have said, my mouth wouldn’t move
The words entered my head
Frozen in place like a monument to silent death
Then I’d wake up from a dream of true love and filter it A far away look like a suspect, nervous in a line up Stuck in slow-motion until this is through
And it’s kill or be killed
I’m facing up to it with nothing to lose
The decision made itself
And I will say, yeah
I will say
I will say, yeah
I will say
Songtekstvertaling
Iets wat ik al lang geleden had moeten doen.
Hij bleef maar hangen.
Ergens waar ik nooit heen ging, maar naar buiten wilde gaan.
Het was een lang jaar en ik verspilde het nu elke adem wordt korter
Maak er een eind aan, maar ik ben niet overtuigd.
Het zal mijn schouders wrijven.
Niets wat ik had kunnen zeggen, mijn mond zou niet bewegen.
De woorden kwamen in mijn hoofd
Bevroren op zijn plaats als een monument voor stille dood
Dan zou ik wakker worden uit een droom van ware liefde en filteren het een ver weg kijken als een verdachte, nerveus in een rij vast in slow-motion totdat dit voorbij is
En het is doden of gedood worden
Ik zie het onder ogen met niets te verliezen.
Het besluit heeft zichzelf genomen
En Ik zal zeggen, ja
Ik zal zeggen
Ik zal zeggen, ja
Ik zal zeggen