Now And On Earth — Catch You When You Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch You When You Fall" van Now And On Earth.
Songteksten
Just when i thought i got you out of my system
You come back again
I should have just shut the door in your face
But instead i let you in You say you’re to stay
But we both know
You’ll be gone in the morning
You’ll still be in my veins
Keeping me wide awake for days
It should be easy to let go After all that you put me through
But i can’t say no to you
I’ll be there to catch you
When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never
care for me at all
But I choose to believe every lies that you tell me This is sacrifice, just use me up for tonight
This is sacrifice, just use me up and leave my sight
Killing time in between
Till you find what you need
No strings attached
But the one around my neck
And I can’t think straight
I hallucinate
A future with you i should just forget
You get me high then you cut the chord
To watch me die for you once more
You’re just a one way ticket to misery
But I keep on buying what you’re selling to me Even though it kills me
I’ll be there to catch you
When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never
care for me at all
But I choose to believe every lies that you tell me This is sacrifice, just use me up for tonight
This is sacrifice, just use me up and leave my sight
A night of passion
Kiss me in the flames
I’m willing to burn
To keep you warm
But you just walk away
Oh I’m in love with your hopelessness
Like me You will die alone
I’m in love with your brokenness
Like me You are truly on your own
Songtekstvertaling
Net toen ik dacht dat ik je uit mijn systeem had gehaald.
Kom terug.
Ik had de deur in je gezicht moeten sluiten.
Maar in plaats daarvan laat ik je binnen. je zegt dat je moet blijven.
Maar we weten allebei
Morgen ben je weg.
Je zult nog steeds in mijn aderen zitten.
Me dagenlang wakker houden
Het moet makkelijk zijn om los te laten na alles wat je me hebt aangedaan.
Maar ik kan geen nee tegen je zeggen.
Ik zal er zijn om je op te vangen.
Als je valt, ook al zou ik je de bodem laten raken, zou je nooit
zorg helemaal voor mij
Maar ik kies ervoor om elke leugen te geloven dat je me vertelt dat dit opoffering is, gebruik me gewoon voor vanavond.
Dit is opoffering, gebruik me gewoon en verlaat mijn zicht
Tijd doden tussen
Tot je vindt wat je nodig hebt
Geen verplichtingen verbonden
Maar die om mijn nek
En ik kan niet helder denken
Ik hallucineer
Een toekomst met jou moet ik gewoon vergeten
Je maakt me high en dan snij je het Akkoord door.
Om me weer voor je te zien sterven.
Je bent maar een enkeltje naar ellende.
Maar ik blijf maar kopen wat je me verkoopt, ook al vind ik het vreselijk.
Ik zal er zijn om je op te vangen.
Als je valt, ook al zou ik je de bodem laten raken, zou je nooit
zorg helemaal voor mij
Maar ik kies ervoor om elke leugen te geloven dat je me vertelt dat dit opoffering is, gebruik me gewoon voor vanavond.
Dit is opoffering, gebruik me gewoon en verlaat mijn zicht
Een nacht van passie
Kus me in de vlammen
Ik ben bereid om te branden
Om je warm te houden
Maar je loopt gewoon weg.
Ik ben verliefd op je hopeloosheid.
Net als Ik zal je alleen sterven.
Ik ben verliefd op je zwakheid.
Net als ik sta je er alleen voor.