Now And On Earth — All On You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All On You" van Now And On Earth.

Songteksten

Three in the morning
Holes in the wall
Sleeping pills mixed with alcohol
Bloody fist but no tears in your eyes
You shut the blinds and pray for sleep
I tried to warn you
You pushed me away
I tried to save you
But you were too brave
You sold your soul now you’re just a slave
You dug your own grave
You set fire to all your dreams
Now you’re crawling back to me You got a lot to prove
But nothing left to loose
This is all on you
There’s nothing left to say
The guilt is yours to weight
I tried to rip at the roots
But they’ve grown to deep
They’ve wrapped around your limbs
Brought you to your knees
I told you to trust me And now you disgust me You bottled up your grace and through it to the bottom of the sea
Now you don’t seem so lovely anymore
I tried to warn you
You pushed me away
I tried to save you
But you were too brave
You sold your soul now you’re just a slave
You dug your own grave
You set fire to all your dreams
Now you’re crawling back to me You got a lot to prove
But nothing left to loose
This is all on you
There’s nothing left to say
The guilt is yours to weight
I saw the life disappear from your eyes
Where is your will to fight?
I saw the life disappear from your eyes
You lost the will, the will to fight back
You set fire to all your dreams
Now you’re crawling back to me You got a lot to prove
But nothing left to loose
This is all on you
There’s nothing left to say
The guilt is yours to weight

Songtekstvertaling

Drie uur ' s nachts.
Gaten in de muur
Slaappillen gemengd met alcohol
Bloedige vuist maar geen tranen in je ogen
Doe de gordijnen dicht en bid om te slapen.
Ik probeerde je te waarschuwen.
Je duwde me weg.
Ik probeerde je te redden.
Maar je was te dapper.
Je hebt je ziel verkocht nu ben je maar een slaaf
Je hebt je eigen graf gegraven.
Je steekt al je dromen in brand
Nu kruip je terug naar mij Je hebt veel te bewijzen
Maar er valt niets te verliezen.
Dit is allemaal jouw schuld.
Er valt niets meer te zeggen.
De schuld ligt bij jou.
Ik probeerde aan de wortels te scheuren.
Maar ze zijn te diep gegroeid.
Ze hebben om je ledematen gewikkeld.
Bracht je op je knieën
Ik zei dat je me moest vertrouwen en nu walg ik van je. je hebt je genade opgekropt en er doorheen naar de bodem van de zee.
Nu lijk je niet meer zo lief.
Ik probeerde je te waarschuwen.
Je duwde me weg.
Ik probeerde je te redden.
Maar je was te dapper.
Je hebt je ziel verkocht nu ben je maar een slaaf
Je hebt je eigen graf gegraven.
Je steekt al je dromen in brand
Nu kruip je terug naar mij Je hebt veel te bewijzen
Maar er valt niets te verliezen.
Dit is allemaal jouw schuld.
Er valt niets meer te zeggen.
De schuld ligt bij jou.
Ik zag het leven uit je ogen verdwijnen.
Waar is je wil om te vechten?
Ik zag het leven uit je ogen verdwijnen.
Je verloor de wil, de wil om terug te vechten.
Je steekt al je dromen in brand
Nu kruip je terug naar mij Je hebt veel te bewijzen
Maar er valt niets te verliezen.
Dit is allemaal jouw schuld.
Er valt niets meer te zeggen.
De schuld ligt bij jou.