Новый Завет — Звезда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звезда" van Новый Завет.
Songteksten
Ты видел ли падучую звезду,
Ей отпылать и в травы прахом лечь.
Она летит и чертит борозду,
Похожую на занесенный меч.
II Сгорая, упадёт ничтожной красотой,
Как тот цветок, что обронённый посреди снегов.
И урна ночи, но без дна, задушит темнотой,
Твой робкий свет, как крик немой,
Как запоздалый зов.
И я кричу тебе в молчание твоё.
Бегу на край земли в город погасших огней.
Возьми моё тепло в звенящей пустоте,
Оставь свою печаль и холодом сердце согрей.
Songtekstvertaling
Heb jij een vallende ster gezien?,
Ze moet gaan liggen in het gras.
Het vliegt en tekent een furrow,
Als een verhoogd zwaard.
II Burning, will fall insignificant beauty,
Zoals die bloem in de sneeuw viel.
En de urn van de nacht, maar zonder bodem, zal verstikken met duisternis.,
Je timide licht is als een doofstomme schreeuw,
Als een late oproep.
En ik roep je uit in je stilte.
Ik ren naar de rand van de aarde in de stad van gedoofd licht.
Neem mijn warmte in de ringing leegte,
Laat je verdriet en verwarm je hart met kou.