Novos Baianos — Guria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guria" van Novos Baianos.
Songteksten
Guria, guria
Queria, queria
Queria o que, ô guria?
Caiu pra você
Mastigue, corta, roa
Assuma no mapa
Conforme o seu atual
Estágio de animal
Ou pensas que é à toa
Que nego diz: Ô, bicho!
Então marcou e marcar
É pior que perder gol
E queixas só dá rugas
E o vento seca, amor enxuga
Songtekstvertaling
Guria, guria
Ik wilde, ik wilde
Wat wilde je, o guria?
Viel voor jou
Kauwen, snijden, kauwen
Neem de kaart mee.
Volgens uw huidige
Stadium van het dier
Of denk je dat het voor niets is?
Wat nego zegt: O, beest!
Dan scoort en scoort
Het is erger dan het verliezen van het doel.
En klachten geven alleen rimpels
And the wind dries, love dries