Novo Combo — City Bound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Bound" van Novo Combo.

Songteksten

It’s gettin' late, gotta run, on our way
It’s another day, subway
Hit the street, feel the heat
All you see is the people there, everywhere
Some they walk, some they run
Here they come, it’s society, you and me
Feel the pace of the drum, rum pum pum
The eternal beat of the street
City bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
City bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
Wait a minute, wait an hour
Feel the power comin' down the track, stand back
Get a seat if I can or I’ll stand
Yes, it’s such a pain, this train
First stop, second stop, three and four
Let me out the door, what for?
So it goes and it goes
Don’t know just how to lose these blues
City bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
City bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
City bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
City bound-bound, city bound, city bound
E train
To the town, downtown, city bound
E train
It’s gettin' late, gotta run, on our way
It’s another day, subway

Songtekstvertaling

Het wordt al laat, ik moet ervandoor.
Het is een andere dag, Metro
Ga de straat op, voel de hitte
Alles wat je ziet zijn de mensen daar, overal
Sommigen lopen, anderen rennen.
Hier komen ze, het is de maatschappij, jij en ik
Voel het tempo van de drum, rum pum pum
The eternal beat of the street
Stad gebonden, stad gebonden, stad gebonden
E trein
Naar de stad, in het centrum, naar de stad
E trein
Stad gebonden, stad gebonden, stad gebonden
E trein
Naar de stad, in het centrum, naar de stad
E trein
Wacht even, wacht een uur
Voel de stroom op de baan komen, achteruit
Ga zitten of ik blijf staan.
Ja, Het is zo ' n pijn, deze trein
Eerste halte, tweede halte, drie en vier.
Waarom?
Zo gaat het en zo gaat het
Ik weet niet hoe ik deze blues moet verliezen.
Stad gebonden, stad gebonden, stad gebonden
E trein
Naar de stad, in het centrum, naar de stad
E trein
Stad gebonden, stad gebonden, stad gebonden
E trein
Naar de stad, in het centrum, naar de stad
E trein
Stad gebonden, stad gebonden, stad gebonden
E trein
Naar de stad, in het centrum, naar de stad
E trein
Stad gebonden, stad gebonden, stad gebonden, stad gebonden
E trein
Naar de stad, in het centrum, naar de stad
E trein
Het wordt al laat, ik moet ervandoor.
Het is een andere dag, Metro