Novika — Safest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safest" van Novika.
Songteksten
I’m ready for the day to come
When everything is gone and lost
And even our love can’t get us through
I realize my helpless moves
Like flying with a broken wing
The truth is I’ve never felt so real
No matter where I turn
It’s like a distant blow
I feel the sky is safe for us to go
Don’t wanna go above the clouds
Can’t afford to lose the view
Looking down and search peace of mind
When every birds are flying by Don’t wanna keep myself away
Nobody gonna guess I don’t belong
No matter where I turn
It’s like a distant blow
I feel the sky is safe for us to go
Cause when the oceans rise
And trees are fall
The sky would be the safest place to go
I’m ready for the day to come
When everything is gone and lost
And even our love can’t get us through
And even our love can’t get us And even our love can’t get us through
Songtekstvertaling
Ik ben klaar voor de dag die komt
Als alles weg en verloren is
En zelfs onze liefde kan ons er niet doorheen krijgen.
Ik realiseer me mijn hulpeloze bewegingen
Zoals vliegen met een gebroken vleugel.
De waarheid is dat ik me nog nooit zo echt heb gevoeld.
Waar ik ook heen ga
Het is als een verre klap.
Ik voel dat de lucht veilig is voor ons om te gaan
Wil niet boven de wolken gaan
Ik kan het me niet veroorloven om het uitzicht te verliezen.
Kijken naar beneden en zoeken naar gemoedsrust
Als elke vogel voorbij vliegt wil ik mezelf niet weghouden
Niemand zal denken dat ik er niet bij hoor.
Waar ik ook heen ga
Het is als een verre klap.
Ik voel dat de lucht veilig is voor ons om te gaan
Als de zeeën zullen opstijgen.
En bomen vallen
De hemel zou de veiligste plek zijn om heen te gaan.
Ik ben klaar voor de dag die komt
Als alles weg en verloren is
En zelfs onze liefde kan ons er niet doorheen krijgen.
En zelfs onze liefde kan ons niet krijgen en zelfs onze liefde kan ons er niet doorheen krijgen