Novika — Movie Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movie Girl" van Novika.
Songteksten
She wakes up at lunch time not knowing where she is
there might be a man lying next but so far we don’t see him
If there are cigarettes on the floor she lights up one
if there’s whisky left in the glass she drinks it just for fun
But if it’s sunny she puts on her pink bath robe
and starts a better day with fresh coffee and toast
No matter if he’s there no matter if he’s gone
she doesn’t mind spending this day all alone
she’s a movie girl
Maybe she even goes back to bed before anything is said
but only if it rains
only if it rains
she’s a movie girl
Songtekstvertaling
Ze wordt wakker tijdens de lunch zonder te weten waar ze is.
er ligt misschien een man naast ons, maar tot nu toe zien we hem niet.
Als er sigaretten op de vloer liggen, steekt ze er een aan.
als er nog whisky in het glas zit, drinkt ze het voor de lol.
Maar als het zonnig is doet ze haar roze badjas aan.
en begint een betere dag met verse koffie en toast.
Het maakt niet uit of hij er is of hij weg is.
ze vindt het niet erg om deze dag alleen door te brengen.
ze is een filmmeisje.
Misschien gaat ze zelfs terug naar bed voordat er iets gezegd wordt.
maar alleen als het regent
alleen als het regent
ze is een filmmeisje.